News · 2026.10.07

Three Calls for Entries in October ✍️🎨小編報報|十月徵稿三連發!

國語日報「週日美感藝廊」小畫家召集令,主題:我是大膽王,截止日期10月26日 國語日報2026華夏徵文「動手做,生活更美好」,10月31日截止

國語日報兩項徵稿:「我是大膽王」小畫家召集令(左)、「動手做,生活更美好」徵文(右)

Remember the Wisdom Fruit call for entries we shared last time? This month our news editor is adding two more chances to submit your work — that's three calls for entries in October! 🎉

Three Chances to Shine
十月徵稿三連發
  • 🍎
    #1 Wisdom Fruit, Issue 168 — writing, drawing, brush calligraphy, and pen calligraphy are all welcome. This issue's “Heart to Heart” theme is “Success at a Gallop” (馬到成功), in 100 characters or fewer. Hand in your work to your homeroom teacher or the curriculum section chief by Oct. 12. See the full call第一發|「智慧菓」第168期徵稿:徵文、繪畫、書法、硬筆字;「紙上談心」主題「馬到成功」,100字以內;校內收件至10月12日,交給導師或教學組長
  • 🎨
    #2 Mandarin Daily News “Sunday Art Gallery” — theme: “I'm the Bravest!” Draw a moment when you bravely took on a challenge — riding a bike for the first time, rock climbing, or facing something that scared you. Open to grades 1–6. Deadline: Oct. 26第二發|國語日報「週日美感藝廊」小畫家召集令,主題【我是大膽王】,截止日期10月26日
  • ✏️
    #3 Mandarin Daily News writing contest — “Make It Yourself, Make Life Better.” Write about the challenges, surprises, and pride of making something with your own hands. Lower, middle, and upper grades can all enter. Deadline: Oct. 31 (by postmark)第三發|國語日報徵文「動手做,生活更美好」,低、中、高年級皆可參加,截止日期10月31日(以郵戳為憑)

Three chances, three different stages. You don't have to win a prize to be amazing — turning your ideas into a piece of work and bravely sending it out is already great learning! ❤️

Parents, take a look together with your child and pick the one that sounds the most fun to try.

October is the kids' turn! Write it, draw it, send it in! 💪十月,換孩子們上場!寫起來、畫起來、投起來!

中文原文 · Chinese

小編報報
十月徵稿三連發!
還記得上次分享的「智慧菓」徵稿嗎?
小編這次再加碼兩個投稿機會

第一發!
「智慧菓」第168期徵稿
徵文、繪畫、書法、硬筆字通通有!
其中「紙上談心」本期主題為 「馬到成功」,100字以內。
校內收件至10月12日
作品可交給各班導師或教學組長。

🎨 第二發!
國語日報「週日美感藝廊」小畫家召集令
主題:【我是大膽王】
把自己勇敢挑戰的時刻畫下來!
第一次騎單車、挑戰攀岩、克服害怕的事情……
只要是屬於你的「勇敢時刻」,都可以成為畫作。
截止日期:10月26日

✏️ 第三發!
國語日報徵文「動手做,生活更美好」
動手做,不只是完成一件東西,
過程中的挑戰、驚喜、成就感,以及完成後的幸福,都可以寫進文章裡。
低、中、高年級皆可參加。
📅 截止日期:10月31日(以郵戳為憑)

三個機會、三種不同的舞台,
不一定要得獎才叫厲害,
願意把自己的想法變成作品,再勇敢投出去,就是很棒的學習!❤️
爸爸媽媽也可以陪孩子一起看看,
挑一個最有興趣的來試試看~
十月,換孩子們上場!💪
寫起來、畫起來、投起來!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

newspaper/ˈnuːzpeɪpər/報紙

You can send your drawing to a newspaper.你可以把畫作投稿到報紙。

essay/ˈeseɪ/文章

Write an essay about something you made.寫一篇關於你親手做的東西的文章。

painting/ˈpeɪntɪŋ/畫作

Your brave moment can become a painting.你的勇敢時刻可以變成一幅畫作。

theme/θiːm/主題

The theme this time is “I'm the Bravest!”這次的主題是「我是大膽王」。

chance/tʃæns/機會

October brings three chances to share your work.十月有三個分享作品的機會。

postmark/ˈpoʊstmɑːrk/郵戳

The postmark must be on or before October 31.郵戳日期要在10月31日以前。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網