After four inspiring days, the Bilingual Art Master Camp came to a joyful close today. Under the personal guidance of art master Bai Feng-chung, Chungshan's young artists journeyed through a world of color and creativity.
From brush to blade, every medium tells a different story.
Students explored three very different media — traditional ink painting, watercolor, and acrylic — discovering how each one changes the feeling of a picture. Inspired by themes like insects and lotus flowers, children were encouraged to observe the world closely and turn their imagination into one-of-a-kind artwork. Every stroke of color and every careful choice showed just how much creativity these children carry inside them.

Learning directly from a master like Teacher Bai is a rare and precious opportunity. He generously shared not only technique, but also how to observe with care and express freely — turning art into something bigger than skill: a way of thinking, and a way of truly seeing beauty.



Four days of color, a lifetime of confidence.
Heartfelt thanks to Teacher Bai Feng-chung for four days of patient guidance and generous sharing, helping every child build confidence and find joy in creating. Beyond artistic taste, these four days — carried out in a bilingual environment — also strengthened students' expression and thinking skills, leaving behind a rich and unforgettable summer memory.


雙語藝術大師培訓營 圓滿落幕! ✨🎨
為期四天的雙語藝術大師培訓營,今天正式畫下精彩句點!在藝術大師 白丰中 老師的親自指導下,孩子們展開一場充滿創意與美感的藝術探索之旅。從🖌️水墨畫、🎨多元媒材到🖼️壓克力油畫,透過不同媒材的體驗,感受藝術創作的多元魅力。
課程以昆蟲、荷花等主題為靈感,鼓勵孩子細心觀察生活、勇敢揮灑創意,將腦海中的想像化為一幅幅獨一無二的作品。每一筆色彩、每一份巧思,都展現出孩子們豐富的創造力與自信。
能夠近距離接受白丰中老師的指導,是孩子們難得且珍貴的學習機會。老師不僅傾囊相授創作技巧,更引導孩子用心觀察、自在表達,讓藝術不只是技法,更成為啟發思考與培養美感的力量。
衷心感謝 白丰中老師 四天來悉心陪伴與無私分享,讓每位孩子都能在創作中找到自信、享受藝術,也收穫滿滿的感動與成長。四天的學習,不僅培養了藝術美感,更在雙語環境中提升表達與思考能力,留下充實又難忘的夏日回憶。💖
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
The children learned from a real art master.孩子們向真正的藝術大師學習。
Ink painting uses black ink and a brush.水墨畫使用墨水與毛筆。
She held the brush carefully to paint the lotus.她小心拿著畫筆畫荷花。
Acrylic paint dries fast and looks bright.壓克力顏料乾得快、顏色鮮豔。
The pink lotus bloomed in the painting.畫裡的粉紅蓮花盛開著。
Every insect in her painting has a funny face.她畫的每隻昆蟲都有有趣的表情。
Art class is a great place to show creativity.美術課是展現創造力的好地方。
Finishing the painting gave him a lot of confidence.完成畫作讓他充滿自信。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功:0 / 8