News · 2026.11.05

Pippi Spooky House: The Highlight Video! 🎃🎬新民皮皮怪怪屋|精彩紀錄影片

新民皮皮怪怪屋精彩紀錄影片 · Highlight video (2:43)

👻 From the spooky opening atmosphere 😱 to the warm, happy class photos at the end, this wonderful highlight video captures unforgettable memories of Hsinmin’s Pippi Spooky House! ❤️

(Relive the grand finale and review the vocabulary slideshow.)

四位文興高中攝影同學手持感謝狀,與師長在新民國小合照
感謝四位文興高中幕後攝影高手
Our Behind-the-Scenes Camera Team
特別感謝四位文興高中幕後攝影高手
  • 📸
    Grade 12 — 張廷漢高三
  • 📸
    Grade 12 — 黃秉弘高三
  • 📸
    Grade 11 — 黃慨為高二
  • 📸
    Grade 9 — 卓家睿國三

👏 Thank you to these four students from Wenxing High School (文興高中) for warmly helping to film and record the event. Through their lenses, they captured the surprises, laughter, and heartwarming moments, leaving precious video memories of our Halloween celebration! 🎞️✨

💕 Come enjoy this video — full of frights, laughs, and lots of warmth!一起來欣賞這部有驚嚇、有歡笑,更有滿滿溫暖的精彩影片吧

中文原文 · Chinese

🎃🎬【新民皮皮怪怪屋|精彩紀錄影片】👻
👻 從開場的驚悚氛圍😱,到最後各班溫馨歡樂的合照,精彩的紀錄影片,為「新民皮皮怪怪屋」留下難忘回憶❤️

🎥 特別感謝四位文興高中幕後攝影高手:
📸 高三|張廷漢
📸 高三|黃秉弘
📸 高二|黃慨為
📸 國三|卓家睿

👏 感謝四位同學熱情協助拍攝與紀錄,用鏡頭捕捉驚喜、歡笑與感動,讓這場萬聖節活動留下珍貴的影像回憶!🎞️✨

💕 一起來欣賞這部有驚嚇、有歡笑,更有滿滿溫暖的精彩影片吧

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

camera/ˈkæmərə/相機;攝影機

He holds the camera steady.他把攝影機拿得很穩。

video/ˈvɪdioʊ/影片

Let’s watch the video together!我們一起來看影片吧!

film/fɪlm/拍攝

The students film every exciting moment.學生們拍下每個精彩時刻。

photographer/fəˈtɑːɡrəfər/攝影師

A good photographer catches big smiles.好的攝影師能捕捉燦爛的笑容。

scene/siːn/場景

The first scene is a little scary.第一個場景有點嚇人。

laugh/læf/笑

The video makes us laugh.這支影片讓我們哈哈大笑。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網