News · 2026.11.06

Editor’s Corner: Three Fun Ideas After Midterms! 📚🎉小編報報~期中考結束啦!

國語日報剪報:2026國語日報小主播報新聞比賽,歡迎全國公私立小學四到六年級學生組隊參加,收件截止日2026年12月31日
2026國語日報小主播報新聞比賽(剪報)

📚 Midterms are over! 🎉 Time to relax a little, slow down, and enjoy the world around you — read the newspaper, listen to stories, and add some fun to everyday life! ❤️

🌟 Here are three fun ideas for trying different ways of learning!

Three Fun Ideas
三件有趣的分享
  • 🎤
    Be a little news anchor — the 2026 Mandarin Daily News Little News Anchor Contest (國語日報小主播報新聞比賽) is open! Students in grades 4–6 can form teams and let everyone hear their voices. Deadline: December 31, 2026.當個小小新聞主播(收件截止:12/31)
  • 🎧
    Listen to stories for writing ideas — in your spare moments, listen to the Mandarin Daily News writing channel on YouTube. Let your ears take your mind on a trip — ideas might pop up when you least expect them!聽聽故事,累積寫作靈感
  • ✏️
    Write and share your stories — funny moments and unforgettable memories make the best writing topics! Send your writing to the Mandarin Daily News (國語日報) — the next young author in the paper could be you!動動筆,分享生活小故事
國語日報長期徵稿剪報:歡迎分享親子或師生讀報小故事,文長約400字,投稿請上國語日報社網站或掃描QR Code
《國語日報》長期徵稿(剪報)

🌟 And a cute little bonus! ⚡ Calling all Pokémon fans! Chunghwa Post will issue a Pokémon stamp souvenir sheet on November 20. Pokémon lovers big and small, don’t miss this chance to add it to your collection! 💛

國語日報剪報:寶可夢郵票小全張,中華郵政11月20日發行
寶可夢郵票小全張 11/20 發行(剪報)

🌱 Learning doesn’t only happen at a desk — reading, listening, observing, and sharing all help us grow.學習不只是在書桌前,閱讀、聆聽、觀察與分享,都是成長的養分。

After midterms, let’s keep discovering the good things in life with a lighter heart! 🥰

中文原文 · Chinese

小編報報~
📚 期中考結束啦!🎉
可以放鬆一下,放慢腳步感受世界,讀讀報紙、聽聽故事,讓生活多一點不一樣的精彩!❤️

🌟 三件有趣的分享,邀請你體驗不同的學習方式!

🎤 當個小小新聞主播
「2026國語日報小主播報新聞比賽」開跑囉!邀請四至六年級同學組隊參加,讓大家聽見你的聲音!(收件截止:12/31)

🎧 聽聽故事,累積寫作靈感
利用零碎時間,聽聽《國語日報》寫作頻道,讓耳朵帶著腦袋去旅行,說不定靈感就悄悄冒出來了!
YouTube 寫作頻道
https://www.youtube.com/channel/UCZiXdc5Rbg0XMuldF7xyyYA

✏️ 動動筆,分享生活小故事
生活中的趣事、難忘的回憶,都是最棒的寫作題材!歡迎投稿《國語日報》,說不定下一位登上報紙的小作家就是你!

🌟最後,來顆可愛的小彩蛋!
⚡ 寶可夢迷看過來!
中華郵政將於 11月20日發行「寶可夢郵票小全張」,喜歡寶可夢的大小朋友,別錯過這個收藏機會喔!💛

🌱 學習不只是在書桌前,閱讀、聆聽、觀察與分享,都是成長的養分。
期中考後,讓我們用更輕鬆的心情,繼續發現生活中的美好!🥰

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

midterm/ˈmɪdtɜːrm/期中考

Our midterm exams are finally over!我們的期中考終於結束了!

anchor/ˈæŋkər/新聞主播

A news anchor reads the news clearly.新聞主播清楚地播報新聞。

channel/ˈtʃænl/頻道

I listen to stories on a YouTube channel.我在 YouTube 頻道上聽故事。

idea/aɪˈdiːə/點子;想法

A good story can give you a new idea.一個好故事能帶給你新點子。

stamp/stæmp/郵票

This Pokémon stamp is so cute!這張寶可夢郵票好可愛!

collect/kəˈlekt/收集

My brother likes to collect stamps.我哥哥喜歡收集郵票。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網