💝 With joy and gratitude, we have some good news to share!
To create a comfortable, safe, and beautifully designed space for our children, Hsinmin has been approved for funding of NT$4,822,000 from the Changhua County Government under the “SY114–116 Public Elementary and Junior High School Old Restroom Renovation Project (Round 2).”
- 💰Funding — NT$4,822,000 from the Changhua County Government彰化縣政府核定補助經費新臺幣4,822,000元
- 🏫Where — restrooms on floors 1–3 of teaching Building AA棟教學大樓１－３樓的廁所全面整修
- 🤝Friendly for everyone — planned with gender-friendly and universal design, so every child has the most welcoming space考量性別友善與通用設計
- 🎨Beautiful by design — matching the style of our existing restrooms, following the Ministry of Education’s Taiwan Campus Public Restroom Design Guidelines and a professional aesthetics review結合現有廁所整體風格，參考教育部《臺灣校園公廁設計準則》與專業美感設計審查機制
Thank you to the County Government for its strong support of Hsinmin’s learning environment and for this funding. Let’s look forward together to brand-new, modern, and welcoming restrooms in Building A opening soon!
A quality campus starts with a friendly environment — so children can learn with peace of mind and joy!優質校園，從友善的環境開始，讓孩子們安心、快樂地學習！
感謝彰化縣政府補助本校A棟教學大樓老舊廁所整修工程經費✨
💝懷著喜悅與感恩的心情向大家宣佈好消息！
為營造一個孩子們舒適、安全並富有美感素養的校園活動空間，本校榮獲彰化縣政府核定「114-116年度公立國民中小學老舊廁所整修工程計畫（第2批）」補助經費新臺幣4,822,000 元。
本次改造工程，我們將全面針對 A棟教學大樓１－３樓的廁所進行整修，規劃設計時，將考量性別友善與通用設計，讓每一位孩子，都能獲得最友善的活動空間。
此外，我們也將結合現有廁所整體風格，並參考教育部《臺灣校園公廁設計準則》與專業美感設計審查機制，讓本校校園美感再升級。
感謝縣府對新民國小教育環境的大力支持與經費挹注，讓我們一起期待嶄新、現代化且溫馨的 A棟教學大樓廁所早日完工啟用！
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
The restroom will be clean and bright.廁所會變得乾淨又明亮。
The school will renovate three floors of restrooms.學校將整修三個樓層的廁所。
The county gave the school new funding.縣政府給了學校新的經費。
A good design is friendly for everyone.好的設計對每個人都友善。
We will have modern restrooms soon.我們很快就會有現代化的廁所。
Every child deserves a safe space.每個孩子都值得一個安全的空間。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功：0 / 6