News · 2026.10.27

Love and Rules Don’t Have to Clash 💕🌱新民國小親職教育講座—愛與規範不衝突—現正熱烈報名中!

新民國小親職教育講座海報:正向教養,愛與規範不衝突,115年11月6日(星期五)晚上7:00~9:00,新民國小會議廳,講師洪金瓶
親職教育講座 · 正向教養,愛與規範不衝突

😩 Does your child have trouble sitting still?
😩 Are you worried your child might have ADHD?
😩 Not sure how to connect with a child who just can’t settle down?
😩 Does your child never seem to listen to advice?

🌱 Raising children is a journey full of love and learning. Parenting education helps us understand what our children need and learn to communicate and be there for them in ways that work — bringing families closer and making love the warmest strength in a child’s growth. ✨ Let’s learn and grow together, and become the safe place our children can always rely on. 💕

Talk Details
講座資訊
  • 🎤
    Speaker — Teacher Hung Chin-ping (洪金瓶老師)講師:洪金瓶老師
  • 📅
    When — Fri., Nov. 6, 2026, 7:00–9:00 p.m.講座時間:115年11月6日(星期五)晚上7:00~9:00
  • 📍
    Where — Hsinmin Elementary conference hall講座地點:新民國小會議廳
  • 📣
    How to sign up — please sign up through your child’s homeroom teacher; parents from other schools are welcome too — just send the school a private message請洽各班導師報名;歡迎外校家長報名參加,請私訊
Words to Remember
親職教育講座 重要的話(摘自海報)
  • 💛
    Love — is being there — not giving in to everything愛,是陪伴,不是放縱。
  • ❤️
    Rules — are boundaries — not control規範,是界線,不是控制。
  • 💙
    Parents — children don’t need perfect parents, but parents willing to learn孩子需要的不是完美的父母,而是願意學習的父母。
  • 💛
    Positive parenting — gives love strength and makes rules gentler正向教養,讓愛有力量,讓規範更溫柔。
  • 💙
    Every child — deserves to be understood, seen, and affirmed每個孩子都值得被理解、被看見、被肯定。

💗 Let’s walk with our children in love, listen with our hearts, and help them grow up confident and happy!讓我們一起用愛陪伴,用心傾聽,陪孩子走出自信、快樂的成長之路!

中文原文 · Chinese

新民國小親職教育講座—愛與規範不衝突—現正熱烈報名中!

😩您的孩子總是坐不住?
😩您擔心孩子是不是過動兒?
😩您不知道該怎麼和總是靜不下的孩子相處?
😩您的孩子總是聽不進規勸?

🌱 教養孩子,是一場充滿愛與學習的旅程。親職教育幫助我們更理解孩子的需求,學習有效的溝通與陪伴,讓親子關係更親密,讓愛成為孩子成長最溫暖的力量。✨讓我們一起學習、一起成長,成為孩子最安心的依靠。💕

👍講師:洪金瓶老師
📅 講座時間: 115年11月6日(星期五)晚上7:00~9:00
📍 講座地點: 新民國小會議廳
📣 歡迎家長踴躍參加,請洽各班導師報名。(歡迎外校家長報名參加,請私訊)

💗 讓我們一起用愛陪伴,用心傾聽,陪孩子走出自信、快樂的成長之路!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

lecture/ˈlektʃər/講座

Parents are welcome to join the lecture.歡迎家長來參加講座。

speaker/ˈspiːkər/講師

The speaker will share tips on parenting.講師會分享教養的方法。

positive/ˈpɑːzətɪv/正向的

Positive words help children grow.正向的話語幫助孩子成長。

rule/ruːl/規範;規則

A good rule is a boundary, not control.好的規範是界線,不是控制。

behavior/bɪˈheɪvjər/行為

Kind words can change a child’s behavior.溫和的話語能改變孩子的行為。

advice/ədˈvaɪs/勸告;建議

Children listen better to gentle advice.孩子比較聽得進溫和的建議。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網