朝會榮譽榜：為在不同領域努力的同學喝采
A new week begins with applause! 👏 At today's morning assembly, we cheered for students who worked hard, challenged themselves, and earned great results in many different areas — some through careful schoolwork, some with creative artwork, some by taking on English reading, and some by pushing their limits in sports!
- 🥇Taekwondo champion — Hsu Cheng-fan (601) won first place in the elementary boys' color-belt 58–68 kg division at the 44th Nantou City Sports Games Taekwondo Championship! (Office of Student Affairs)學務處獎項｜601 徐承範同學參加「南投市第44屆全民運動會跆拳道錦標賽」，勇奪國小男子色帶組 58–68KG 冠軍
- 📖Cool English Reading King — outstanding results in the SY115 contest — see the list (Office of Academic Affairs)教務處獎項｜115年度 Cool English 英閱王比賽，成績卓越
- 📚Excellent summer homework — grades 4–6, semester 115-1 — see the list115-1 四、五、六年級暑假作業優秀名單
- 🎨Published in Wisdom Fruit No. 167 — our students' calligraphy and paintings appeared in the county magazine — see the list本校學生優秀書畫作品刊登於第167期《智慧菓》
🥋 Session after session of training and drop after drop of sweat built the confidence and strength Cheng-fan showed in competition — a true example of persistence, courage, and never giving up, earning honor for himself and for the school.
Behind every honor is a child's hard work — and teachers who guided, encouraged, and walked alongside them. ❤️ Thank you to all the teachers who coached our students!
🌱 There is no single answer in learning, and there's more than one stage. Whether it's schoolwork, the arts, English reading, or sports, anyone who is willing to work hard and take on a challenge can find their own light.
May every child shine on their own stage, and become a better self every day at Hsinmin!願每一位孩子，都能在自己的舞台上發光發熱，在新民的每一天，都成為更好的自己！
【朝會榮譽榜｜每一份努力，都值得被看見】 🌻🌻
新的一週，從掌聲與肯定開始！👏👏
在今天的朝會中，我們一起為在不同領域努力、挑戰自我並獲得佳績的同學喝采！
有人用心完成學習，有人用畫筆展現創意，有人挑戰英語閱讀，也有人在運動場上揮灑汗水、突破自我！
📣 學務處獎項
601 徐承範同學參加「南投市第44屆全民運動會跆拳道錦標賽」，勇奪
🥇 國小男子色帶組 58–68KG 冠軍！
🥋 一次次訓練、一滴滴汗水，
累積成賽場上的自信與實力！
承範用行動展現 堅持、勇氣與永不放棄的運動精神，為自己，也為學校爭取榮耀！
教務處獎項
115年度 Cool English 英閱王比賽，成績卓越！
https://smps.chc.edu.tw/posts/2242
透過持續閱讀與練習累積英語實力，勇敢挑戰自我，讓英語學習開出美麗的成果！🇬🇧📖
❤️ 115-1 四、五、六年級暑假作業優秀名單
https://smps.chc.edu.tw/posts/2243
用心完成每一份作業，展現認真學習的態度與成果！📚✨
❤️ 本校學生優秀書畫作品刊登於第167期《智慧菓》
https://smps.chc.edu.tw/posts/2244
一筆一畫，都是孩子創意與努力的累積，讓作品走出校園、被更多人看見！🎨🖌️
✨✨ 再次恭喜所有獲獎同學！ ✨✨
每一份榮耀的背後，都有孩子努力的身影，
也有老師們一路陪伴、鼓勵與指導的用心。❤️
🌱 學習沒有單一的答案，舞台也不只有一個。
無論是課業、藝文、英語閱讀，還是體育競技，只要願意努力、勇敢挑戰，就能找到屬於自己的光！
👏 恭喜所有得獎同學！
也謝謝辛苦指導孩子們的老師們！
願每一位孩子，都能在自己的舞台上發光發熱，讓努力成為最耀眼的勳章，在新民的每一天，都成為更好的自己！
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
Students received their awards at the assembly.同學們在朝會上領取獎項。
They did their summer homework with great care.他們用心完成暑假作業。
Daily reading builds strong English skills.每天閱讀，累積英語實力。
Their artwork was printed in a magazine.他們的作品刊登在刊物上。
Hard training led to a gold medal.認真訓練換來一面金牌。
Every child can shine on their own stage.每個孩子都能在自己的舞台上發光。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功：0 / 6