Four ways into English — pick one and dive in.
四種進入英文的方式,挑一個就出發。
Real English, filmed in our own classrooms and out on our own hillside.
真實的英文,全部在同安自己的教室與山坡上拍攝。
Every word below comes with a short bilingual video made right here at Tongan, plus two example sentences in English and Chinese. Watch, listen, and read along — then try saying it out loud. The words are grouped into three themes that show what learning at our school really looks like.
下面每個單字都搭配一支同安自製的雙語短片,以及兩句中英對照例句。看影片、聽發音、跟著讀——然後大聲說出來。這些單字依三大主題分組,正是同安學習生活的真實樣貌。
A practical video library of the everyday English a Taiwanese teacher actually uses: greetings and roll call, pre-class set-up, instructions, praise and correction, classroom management, lesson activities, assigning homework, wrapping up, and exam directions. Each video isolates one situation so the phrases stick on first hearing.
這個影片教材庫涵蓋臺灣老師每天會用到的課堂英語——問候點名、課前準備、講解、回饋讚美糾正、教室管理、課堂活動、分派作業、課堂收尾、考試指令。每支影片只處理一個情境,第一次聽就能記住。
A bilingual announcement series, organized by the four school offices: Academic Affairs (教務處), Student Affairs (學務處), General Affairs (總務處), and Counseling (輔導室). Each office introduces what it does in both languages — turning the daily public-address routine into real-world bilingual exposure.
這是一個雙語校園廣播系列,依四個處室分組:教務處、學務處、總務處、輔導室,各組親自介紹自己的工作,雙語對照——把每天的廣播時間,變成全校學生在走廊上就能接收的英語浸潤。