From the morning bell to the nurse's office — the everyday words that shape a Sijhou child's school day. 從晨間朝會到保健室——溪州孩子每天會用到的校園英文。

From storytelling contests to midterm exams — the words Sijhou children meet when they pick up a book or open a workbook. 從說故事比賽到期中考——溪州孩子打開書本與考卷時會遇到的英文。

Dodgeball, swings, frisbees, board games — recess at Sijhou is loud, fast, and worth a few new English words. 躲避球、鞦韆、飛盤、桌遊——溪州的下課時間很熱鬧，值得多認識一些英文。

Dye, clay, cyanotype, water buffalo, guava orchard — Sijhou is in the countryside, and our hands learn fast. 染、黏土、藍曬、水牛、芭樂園——溪州在農村裡，這裡的手最早學會這些英文。