Farewell, Class of 27

Prelude · 前曲

Never forgetting the stars, running toward the future. Before the ceremony officially began, the graduating class gathered once more on the school field for their final student morning assembly, raising the flag together one last time. Younger students offered blessings to every graduate and pinned corsages onto their uniforms, while graduates presented bouquets of thanks to their teachers. Led by the principal, the PTA chair, the guidance-council chair, and the school's directors and teachers, the graduates took one more deep, quiet moment to feel — and say goodbye to — the campus that had been their home for six years.

Highlights · 高光時刻

Thank you to the county government officials representing the County Magistrate, the county councillors, Lukang Township Mayor Hsu, elected representatives at every level, village chiefs, and the principals and directors from nearby schools who came to offer their blessings. Thank you to PTA Chair Yang Hong-kai, Guidance Council Chair Nien Yu-jui, and the entire parent committee for supporting and organizing this important day for our graduates. Thank you to the principal, the directors, and every teacher who walked alongside our sixth graders through this important chapter — and thank you to the families whose encouragement, care, and sacrifice carried each graduate here. This was the graduating class's moment to shine, carried by everyone's most sincere wishes. In this moment of honor, thank you to everyone who presented awards and gave these children their shining light. Ludong's 27th graduation ceremony sparkled like starlight.

Farewell · 珍重再見

Dear graduates of Ludong Elementary's 27th class — carry with you every precious moment of these six years. We wish you a journey of ten thousand miles, wings wide open, ready to soar, shining brightly in the future as the brightest star in the sky. With warm wishes from all the teachers and students of Ludong Elementary.