Building F’s brand-new Geometry Station (幾何小站) restroom is officially open! ✨
This makeover is more than a hardware update — it’s a way of bringing art education into everyday life.
- 🎨Art you can see every day — to match the soon-to-be-finished New Good Times (新好蒔光) classroom from the Aesthetic Education & Spaces project (美育美域計畫), we carried a lively, warm “Hermès orange” into the restroom. The design team boldly painted it in three geometric styles, turning a plain space into a geometric art gallery that sharpens children’s sense of color and shape.呼應美感，形塑空間美學
- ☀️Light, fresh air, and always dry — high-quality forged cut-out window frames let in plenty of natural light, keeping the room bright and warm, and let air flow freely. Good ventilation carries moisture away, so the space stays fresh, dry, and odor-free — protecting children’s health and hygiene.光影流轉，極致的透氣與乾爽
- 🧸Made for kids — easy to move through, with heights and fixtures sized for children, so everyone from first to sixth grade can use it easily and safely. Warm wood-tone tiles meet modern barrier-free and all-gender design, giving every child a safe and respectful space.守護孩子，以「便利與舒適」為最高原則
樹枝造型的鍛造鏤空窗櫺，引進自然光也帶來好通風
☀️ Sunlight pours through the geometric window frames onto clean, bright sinks and hallways — light and shadow crossing like a painting.陽光透過幾何窗櫺灑落在乾淨明亮的洗手臺與走廊上，光影交錯美得像幅畫
木質調磁磚、馬賽克洗手臺，孩子們用得開心又安心
The Hsinmin team hopes that in every short moment of washing hands or using the restroom, children can feel how much the school cares for them — and enjoy a little touch of art.
Come and see the new space we’ve created with such care! We wish our kids a comfortable, happy day, every day, at Geometry Station! ✨
👉 Building A’s restrooms are getting a makeover too — read about the county renovation grant.
美學與舒適的完美交織
新民國小 F 棟「幾何小站」美學廁所全新亮相
新民國小 F 棟全新完工的【幾何小站】廁所正式啟用、亮相啦！
這次的空間改造，不僅是硬體的更新，更是一場將美學教育融入日常生活的實踐。
🎨 呼應美感，形塑空間美學
配合即將完工的美育美域計畫工程-【新好蒔光】教室，我們將充滿活力與溫暖的「愛馬仕橘」色調延伸至廁所空間。
設計團隊大膽運用三種幾何圖形的彩繪風格，讓原本單調的如廁空間化身為充滿藝術感的幾何藝廊，激發孩子們對色彩與形狀的感知力。
☀️ 光影流轉，極致的透氣與乾爽
我們最重視的始終是使用者在空間中的真實感受。
鍛造鏤空門窗設計：我們特別採用了高質感的鍛造鏤空窗櫺，不僅能引入豐富的自然採光，讓室內常保明亮、溫馨，更具備極佳的透氣度。
常保乾爽舒適：優良的對流設計能有效排除濕氣，讓如廁空間隨時保持清爽、無異味，守護孩子的健康與衛生。
🧸 守護孩子，以「便利與舒適」為最高原則
在細節規劃上，我們將學生的使用方便度與舒適感列為第一優先：
內部動線流暢，高度與設施皆貼合學童身形，讓低年級到高年級的孩子都能輕鬆、安心使用。
溫潤的木質調磁磚搭配現代化無障礙與性別友善規劃，讓每位孩子都能在安全、尊重的環境中解放身心。
看著陽光透過幾何窗櫺灑落在乾淨明亮的洗手臺與走廊上，光影交錯美得像幅畫。新民團隊希望透過這樣用心打造的美學場域，讓孩子們在每一次洗手、如廁的短暫時光裡，都能感受到學校對他們的呵護與美學薰陶。
邀請大家一起來看看我們用心孕育的全新空間，也期待孩子們在「幾何小站」裡度過舒適、愉快的每一天！✨
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
Which shape do you see on the orange wall?你在橘色的牆上看到什麼形狀？
Can you count every orange circle on the wall?你能數出牆上每一個橘色圓圈嗎？
This window looks like the branches of a tree.這扇窗戶看起來像樹的枝枒。
The sun paints a tree shadow on the door.陽光在門上畫出一棵樹的影子。
The girl smiles at herself in the mirror.女孩對著鏡子裡的自己微笑。
The new restroom is bright and comfortable.新的廁所明亮又舒適。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功：0 / 6