News · 2026.09.01

Hsinmin Wins a NT$250,000 Bilingual Grant! 🎉🌎狂賀!新民國小榮獲教育部雙語計畫 25 萬元補助

Wonderful news for Hsinmin Elementary! The school has been awarded a NT$250,000 grant under the Ministry of Education's SY115 Bilingual Everyday-Life Campus Program for public elementary and junior high schools.

From the classroom to the courtyard, from lessons to daily life, Hsinmin keeps working to weave English naturally into children's school day. Through varied bilingual courses and real-life situations, the school is building a richer environment for learning English — one where children feel safe to speak up, enjoy learning, and slowly grow a global point of view.

恭喜新民國小榮獲115學年度公立國民中小學雙語生活化校園計畫補助25萬元,新民優質英語團隊合影
新民優質英語團隊 · Hsinmin's English teaching team
NT$250,000教育部「115學年度公立國民中小學雙語生活化校園計畫」

This recognition reflects the steady, shared effort of Hsinmin's English teaching team. Looking ahead, the school will keep deepening its bilingual education — so that at Hsinmin, children can see the world, and step toward it.

Thanks go to Director Yi-Liang for carefully writing the proposal that secured the funding, and to Hsinmin's English teaching team and every member of staff for their shared commitment — together building a better learning environment for the children. 💪🌏

中文原文 · Chinese

狂賀!新民國小榮獲教育部雙語計畫 25 萬元補助!

🎉 恭喜新民國小榮獲「115學年度公立國民中小學雙語生活化校園計畫」補助 25 萬元!

從課堂到校園、從學習到生活,新民持續推動雙語教育,讓英語自然融入孩子的校園日常。透過多元的雙語課程與生活情境,打造更豐富的英語學習環境,讓孩子勇敢開口、樂於學習,逐步培養國際視野 🌍

這份肯定,是新民優質英語團隊持續努力的成果。未來,我們也將持續深耕雙語教育,讓孩子在新民,看見世界、走向國際 💪🌏

感謝益樑主任用心撰寫計畫爭取經費,也感謝新民優質英語團隊及全體教職員的共同投入,一起為孩子打造更好的學習環境!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

grant/ɡrænt/補助款

The school won a grant to support bilingual learning.學校爭取到一筆補助款來支持雙語學習。

bilingual/baɪˈlɪŋɡwəl/雙語的

Hsinmin offers many bilingual lessons and activities.新民提供許多雙語課程與活動。

immerse/ɪˈmɜːrs/沉浸;融入

The plan helps children immerse themselves in English every day.這個計畫幫助孩子每天沉浸在英語裡。

environment/ɪnˈvaɪrənmənt/環境

A rich environment makes learning English feel natural.豐富的環境讓學英語變得很自然。

confident/ˈkɒnfɪdənt/有自信的

We want every child to feel confident speaking English.我們希望每個孩子都能有自信地說英語。

global/ˈɡloʊbl/全球的;國際的

Learning languages helps children build a global point of view.學習語言幫助孩子培養國際視野。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網