News · 2026.09.15

Hsinmin Wins an Activated Teaching Grant! 🌱✨活化教學.多元學習再向前一步

Congratulations to Hsinmin Elementary for being approved for the SY115 Activated Teaching and Diverse Learning Program for elementary and junior high schools! 🎉

The program comes with NT$100,000 in funding to keep fueling teaching innovation and diverse learning — creating richer, more engaging, and more real-life learning experiences for Hsinmin's children.

恭喜新民國小通過115學年度國民小學及國民中學活化教學與多元學習計畫,總核定金額10萬元
115學年度活化教學與多元學習計畫 · 在新民,遇見更好的自己
NT$100,000115學年度國民小學及國民中學活化教學與多元學習計畫

Hsinmin keeps weaving technology, cross-disciplinary exploration, and real-life context into its lessons — encouraging children to explore actively, think together, and build problem-solving skills through hands-on learning.

Education means seeing a bigger world together with the children. Thank you to Hsinmin's excellent teaching team for their continued dedication to curriculum and instruction, and special thanks to Director Yi-Liang for carefully planning and writing the proposal, actively securing educational resources so that more support truly reaches the classroom to accompany every child's learning and growth. ❤️

中文原文 · Chinese

恭喜新民國小|活化教學・多元學習再向前一步🌿

🎉 新民國小通過「115學年度國民小學及國民中學活化教學與多元學習計畫」!

本次計畫獲核定補助✨10萬元✨持續挹注教學創新與多元學習,為孩子創造更豐富、更有趣,也更貼近生活的學習體驗。

🌱 讓教學更活化,讓學習更多元!🌱
新民持續將科技、跨域探索與生活情境融入課程,鼓勵孩子主動探索、合作思考,在一次次學習體驗中培養解決問題的能力,讓校園成為充滿可能的學習場域。

❤️ 感謝新民優質教育團隊持續投入課程與教學,也特別感謝益樑主任用心規劃與撰寫計畫,積極爭取教育資源,讓更多資源真正走進教室、陪伴孩子學習與成長!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

creative/kriˈeɪtɪv/有創意的

The grant supports creative ways of teaching and learning.這筆補助支持有創意的教與學方式。

explore/ɪkˈsplɔːr/探索

Children are encouraged to explore across different subjects.孩子被鼓勵跨學科去探索。

collaborate/kəˈlæbəreɪt/合作

Students collaborate and think together to solve problems.學生一起合作思考,解決問題。

curious/ˈkjʊriəs/好奇的

A curious mind is the first step toward real learning.好奇心是真正學習的第一步。

resource/ˈriːsɔːrs/資源

This funding brings new resources into the classroom.這筆經費為教室帶來新的資源。

opportunity/ˌɒpərˈtuːnəti/機會

Every child deserves the opportunity to learn in new ways.每個孩子都值得擁有用新方式學習的機會。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網