← Back to News · 回新聞列表
🌟 Student Life

Little Visitors at the Police Station

幼兒園與陽光班參觀溪州警察分隊

November 11, 2026 · 115/11/11

On November 11, as part of their theme unit, children from Sijhou's kindergarten and the Sunshine Class took a field trip to the police station in Sijhou.

Kindergarten and Sunshine Class children, teachers and police officers pose with a Sijhou Elementary banner on the steps of the police station

The police officers took great care to explain what each piece of their equipment is for. The children sat in neat rows on the steps, listening closely with eyes wide with curiosity.

A police officer in a reflective vest talks to the children sitting on the station steps
An officer shows a piece of equipment to the children beside a police car

Then came the best part of the day — the officers made the children's dream come true by letting them sit inside a real police car! 🚓

A child holding a colorful heart-shaped card crouches between two smiling police officers

Thank you to the officers for teaching our youngest learners with such care. A visit like this helps children get to know the people who work every day to keep our community safe.

中文原文 · Chinese

2026.11.11 配合主題活動——幼兒園與陽光班幼兒一起參觀溪州警察分隊,感謝警員們用心為幼兒解說各種配備的用途,並滿足幼兒體驗坐警車的夢想。

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

police station/pəˈliːs ˌsteɪʃən/警察局、派出所

We visited the police station in Sijhou.我們參觀了溪州的警察分隊。

police officer/pəˈliːs ˌɔːfɪsər/警察

The police officer showed us the equipment.警察向我們介紹裝備。

police car/pəˈliːs kɑːr/警車

We got to sit in a real police car!我們坐進了真正的警車!

equipment/ɪˈkwɪpmənt/裝備、配備

Police officers carry special equipment.警察身上帶著特別的裝備。

uniform/ˈjuːnɪfɔːrm/制服

Police officers wear a uniform at work.警察上班時穿著制服。

siren/ˈsaɪrən/警笛

A police car has a loud siren.警車有很響亮的警笛。

explain/ɪkˈspleɪn/說明、解說

The officers explained how each tool works.警察說明每樣工具怎麼使用。

safe/seɪf/安全的

Police officers help keep us safe.警察幫助我們保持安全。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
← Back to News · 回新聞列表
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網