Shuiwei Elementary水尾國民小學
Video Lessons · 主題影片課

A Temple Birthday

宮廟祝壽
←Back to Video Lessons回到影片課總覽

Red lanterns, a bronze pot of incense, a row of children bowing — and the whole village pulls up a chair to watch.紅燈籠、一座銅香爐、一排鞠躬的孩子——全村的人也都搬了椅子來看。

Words to Know · 單字

Six words from the video
影片裡的六個單字

宮廟(temple)——水尾國小課堂實拍
temple/ˈtempl/宮廟

Our village temple is just down the road.村裡的宮廟就在不遠的路口。

燈籠(lantern)——水尾國小課堂實拍
lantern/ˈlæntərn/燈籠

Red lanterns hang across the front of the temple.一排紅燈籠掛在廟前。

香(incense)——水尾國小課堂實拍
incense/ˈɪnsens/香

The big bronze pot in front holds the incense.廟前那座大銅爐是插香用的。

生日(birthday)——水尾國小課堂實拍
birthday/ˈbɜːrθdeɪ/生日

Today is the god's birthday.今天是神明的生日。

鞠躬(bow)——水尾國小課堂實拍
bow/baʊ/鞠躬

We line up and bow to say thank you.我們排好隊,鞠躬道謝。

村莊(village)——水尾國小課堂實拍
village/ˈvɪlɪdʒ/村莊

Everyone in the village comes to watch.村裡的人都來看表演。

Say It · 用句子說說看

Tap 🔊 and say it with me
點 🔊 跟著唸

Today is a birthday at the temple.
今天是廟裡的祝壽日。
Red lanterns hang above the incense.
紅燈籠掛在香爐上方。
The whole village comes to celebrate.
全村的人都來一起慶祝。
Matching Game · 單字配對小遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!