明禮國小學生太鼓表演 Mingli students performing taiko drums
Mingli Elementary · 明禮國小
Lessons
課程紀錄 · 夏日樂學與日常探索

Eco English

綠旗六課 · 環境保護英語 · 慶祝臺美生態學校綠旗認證
To celebrate Mingli's Taiwan-US Green Flag, we built a 6-lesson English course all about protecting our Earth — with a handout and a fun quiz for every lesson.
為慶祝明禮通過臺美生態學校綠旗認證,我們設計了一套 6 課的環境保護英語——每一課都有講義與趣味測驗。
🌿
Green Flag · 綠旗
6 Lessons · 環境保護英語

Green Flag Lessons

明禮生態英語 · 守護地球的六堂課

The Three R's, sorting trash, saving water and energy, our green campus, and loving the Earth — simple, hands-on English for every young Earth helper at Mingli.

🔁 Three R's 🗑️ Sort the Trash 💧 Save Water 💡 Save Energy 🌱 Green Campus 🌏 Love the Earth
Open the course · 進入課程
I.

Summer Camp

夏日樂學 · 四年的社區探索與農藝美學
Every summer, Mingli students step beyond the classroom — into local coffee shops, rice paddies, high-speed rail stations, and pottery studios — learning English through real experiences in their own community.
每年夏天,明禮的孩子走出教室——走進在地咖啡館、稻田、高鐵站與陶藝工坊,在真實的社區場景中學習英語。
2026
藝農漫遊

Art-Farming Wander

明禮・藝農漫遊:數位足跡與社區導覽

This July's camp blends digital food-reading and hands-on food science with a community walking tour — interviewing Tianzhong's artisans, hunting old-street patterns, making peanut candy, and shaping clay at the famous kiln, all in English.

數位食農 氣候數據 社區職人 老街偵探 花生糖手作 田中窯陶藝
Open 2026
2025
E 農藝境

Eco-Farming & Aesthetic Exploration

明禮E農藝境:社區創生與美學探索

Five core values — Simple Fun, Trying New Things, Bright Ideas, Staying Healthy, Being Happy — guided students through sushi-making, sweet-twist pastry, eco-enzyme, Tianzhong pottery, weather station exploration, and an HSR station guided tour.

壽司製作 寶大甜麻花 田中陶藝 氣象站 高鐵站導覽
Open 2025
2024
E 食代

Community Food Exploration

明禮E食代社區探索

Students became community explorers — visiting Little Field Coffee beside the rice paddies, ordering food in English, buying tickets at Tianzhong HSR station, interviewing local farmers, and learning Tianzhong pottery at the pottery studio.

點餐對話 高鐵購票 在地農夫採訪 田中窯陶藝 環保堆肥
Open 2024
2023
田中穀倉

Rice Granary English Ambassador

學習擔任田中穀倉英文代言人

Students learned to be English ambassadors for Tianzhong — the "Rice Granary of Taiwan." Exploring the history of the 1937 granary building, Zhuoshui River rice culture, and the Babaozun Rice brand, they practised presenting their hometown in English.

田中穀倉歷史 濁水溪米文化 米代言人練習
Open 2023

Tap any year to open its full page — story, key words and the camp videos. 點選任一年份,進入該年的完整頁面——故事、關鍵字與夏日樂學影片。

II.

Topic Lessons

主題課程 · 從校慶到茶道,每個主題都是一扇窗
Each topic lesson explores a real activity or place at Mingli — with key vocabulary, example sentences, and videos filmed right here on campus.
每個主題課程探索明禮真實的活動或場景——包含關鍵字、例句,以及在校園內實地拍攝的影片。
明禮國小兩位學生在樹下席地閱讀繪本 Two Mingli students reading a picture book under a tree
學習,發生在校園的每個角落 · Learning happens all over campus
Two students sharing a picture book in the shade — at Mingli, every corner of the school is a classroom.
III.

Word of the Day

每日一字 · 9 個主題單元、77 個校園單字
77 short bilingual vocabulary videos, filmed right here on the Mingli campus and sorted into 9 themes — from eco-farming and pottery to sports day and the daily classroom. Pick a theme, press play, and learn the word in a real Mingli moment.
77 段在明禮校園實地拍攝的雙語單字短片,依主題分成 9 個單元——從食農、陶藝到運動會與教室日常。挑一個主題、按下播放,在真實的明禮場景裡學會這個字。
🌾
Unit 01 · 13 words
Farm, Garden & Scarecrow
食農與稻草人
From rice seedlings to handmade scarecrows — the words of Mingli's eco-farming classroom, where English grows right out of the soil.
Start Unit 1
🎨
Unit 02 · 9 words
Arts, Pottery & Crafts
藝術與陶藝手作
Aroma stones, fluid paint, Tianzhong pottery, murals — the vocabulary of making something beautiful with your own hands.
Start Unit 2
🎵
Unit 03 · 5 words
Music, Tea & Culture
音樂・茶道・藝文
The ocarina, the Chinese flute, a quiet tea ceremony, a hallway exhibit — the gentle, cultural side of campus English.
Start Unit 3
🏃
Unit 04 · 10 words
Sports Day & PE
運動會與體育
Relay batons, the 100-meter dash, tire-pushing, jump rope — every word you need on a Taiwan school sports day.
Start Unit 4
🎉
Unit 05 · 8 words
Celebrations & Visitors
校慶與訪客
Mingli's 80th anniversary, award ceremonies, guest sign-ins, story-telling volunteers — the people and moments that fill the campus.
Start Unit 5
📚
Unit 06 · 9 words
In the Classroom
教室裡的英文
Blackboard, pencil case, worksheet, reward stamp — the everyday objects and habits of a Mingli classroom.
Start Unit 6
💻
Unit 07 · 8 words
Tech & Numbers
數位與數學
iPads, QR codes, the desktop computer — plus addition, minus and times. The digital and math words of class.
Start Unit 7
🩺
Unit 08 · 10 words
Daily Routines & Health
日常作息與健康
Eye tests, height checks, brushing teeth, the after-lunch nap — staying healthy and following the school-day routine.
Start Unit 8
🙌
Unit 09 · 5 words
Everyday Action Words
日常動作字
Put, carry, listen, read, pet the school cat — the simple action verbs that show up in every part of the school day.
Start Unit 9

Watch the full playlist on YouTube

不想分單元的話,這裡是完整的明禮每日一字 YouTube 播放清單
IV.

Classroom English

課室英語 · 給老師的口袋句庫(影片版)
The English a bilingual teacher uses between the lessons — taught on video.
老師在課堂裡每天會用上的英文句子——這次有人示範給你看。

A practical video library covering the everyday English a Taiwanese teacher actually uses in the classroom: greetings and roll call, pre-class set-up, instructions, praise and correction, classroom management, lesson activities, assigning homework, wrapping up, and exam directions. Each video isolates one situation, so the phrases stick on first hearing. Produced by My Culture Connect and shared across the Changhua Bilingual Hub.

這個影片教材庫涵蓋臺灣老師每天會用到的課堂英語——問候點名、課前準備、講解、回饋讚美、糾正、教室管理、課堂活動、分派作業、課堂收尾、考試指令。每支影片只處理一個情境,第一次聽就能記住。由人師教育協會製作,供彰化雙語資源網各校共用。

Producer
My Culture Connect · 人師
Format
Video phrase library · 影片句庫
Audience
Teachers & students · 師生共學
Browse the full playlist on YouTube 在 YouTube 開啟完整 playlist · 直接跳到想看的那一支影片
01
Greetings & Roll Call
問候、點名
02
Pre-Class Preparation
課前準備
03
Explanations
講解
04
Pre-Teaching Activities
課前教學活動
05
Feedback & Praise
回饋、讚美、糾正
06
Order & Handouts
教室管理、分發講義
07
Lesson Activities
課堂教學活動
08
Assigning Homework
分派作業
09
Class Conclusion
課堂收尾
10
Examinations
考試
V.

Bilingual Announcements

雙語廣播 · 校園的英語之聲
The morning intercom in two languages — written and recorded by the four offices that keep school life running.
早上的校園廣播,雙語版本——由教務、學務、總務、輔導四個處室共同寫稿、共同上鏡。

A 13-episode bilingual announcement series, organized by the four school offices: Academic Affairs (教務處), Student Affairs (學務處), General Affairs (總務處), and Counselling (輔導室). Each office introduces what it does, in both English and Chinese — a model produced by My Culture Connect and shared across Changhua's bilingual schools to turn the daily public-address routine into real-world English exposure.

這是一個 13 集的雙語校園廣播系列,依四個處室分組:教務處、學務處、總務處、輔導室,由各組親自介紹自己的工作,雙語對照。由人師教育協會製作、供彰化各雙語學校共用——把學校每天的廣播時間,變成全校學生在走廊上就能接收的英語浸潤。

Producer
My Culture Connect · 人師
Episodes
13 · 涵蓋四個處室
Format
Bilingual broadcast · 雙語廣播
Browse the full playlist on YouTube 在 YouTube 開啟完整 playlist · 13 集任你選擇
Academic Affairs
教務處 · 5 集
  • EP 1-1Curriculum & Instruction · 教學組
  • EP 1-2Registrar · 註冊組
  • EP 1-3Equipment & Facilities · 設備組
  • EP 1-4Library · 圖書室
  • EP 1-5Information Technology · 資訊組
Student Affairs
學務處 · 學生事務
  • EP 2-1Discipline & Activities · 訓育組
  • EP 2-2Student Guidance · 生教組
  • EP 2-3Physical Education · 體育組
General Affairs
總務處 · 校園後勤
  • EP 3-xDocuments, Cashier, Maintenance · 文書、出納、事務
Counselling Office
輔導室 · 心理與生涯支持
  • EP 4-xStudent support & career guidance · 學生支持與生涯輔導