Luoqing invited a special guest to the gym this May — a traveling storyteller from the Seed Education Foundation, here to talk about something every student uses every day: the internet.

故事講師站在台上,投影幕上顯示健康使用3C的漫畫情境
More Than Just a Story

Through stories, songs, and even a rap challenge, the visit covered real ground — using phones and computers in positive ways, standing up to bullying online, staying safe from strangers, and protecting personal privacy.

全校學生坐在體育館內專注聆聽,許多人舉手回應
講師手持麥克風彎腰與一位學生互動
Healthy Eyes, Healthy Habits

The program also reminded students to take care of their eyes and take breaks from the screen — good habits that matter both online and off.

Learning that feels like a story.

By turning safety rules into a story worth listening to, the visit let every student walk away having learned something — without it ever feeling like a lecture.

中文原文 · Chinese

健康上網公益故事巡迴活動 · 2026.05.15

學校申請健康上網公益故事巡迴活動,感謝種子教育基金會致力於倡導健康上網以及善用網路 3C 資源的理念。

內容涵蓋正向使用 3C 資源學習的益處、網路霸凌防治、網路安全與個人隱私保護,以及視力保健等議題,讓孩子從聽故事中快樂學習。

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

safety/ˈseɪfti/安全

The story taught kids about internet safety.這個故事教導孩子網路安全的知識。

kindness/ˈkaɪndnəs/友善

Being kind online matters just as much as in person.在網路上友善待人和現實生活中一樣重要。

bullying/ˈbʊliɪŋ/霸凌

The story showed kids how to stop bullying online.故事教孩子如何防止網路霸凌。

privacy/ˈpraɪvəsi/隱私

Never share private information with a stranger online.絕對不要把個人隱私告訴網路上的陌生人。

stranger/ˈstreɪndʒər/陌生人

Be careful when a stranger messages you online.當陌生人在網路上傳訊息給你時要小心。

healthy/ˈhelθi/健康的

Taking screen breaks keeps your eyes healthy.適時休息能讓眼睛保持健康。

positive/ˈpɑːzətɪv/正向的

Use the internet in positive ways.用正向的方式使用網路。

imagine/ɪˈmædʒɪn/想像

The storyteller asked kids to imagine being safe online.說故事的講師請孩子想像網路安全的樣子。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網