🖋️
Calligraphy Corridor
翰墨遊廊
A walkway alive with literary imagery — pillars and walls dressed in paper-cut kirin, brushwork, and Chinese characters. Walk through it and you've already had a lesson.
Welcome to Luoqing Elementary School, a public elementary school in Beidou Township, Changhua County. Our name — Luoqing — was borrowed in 1953 from a Qing-dynasty academy that once stood here, training local scholars in Chinese letters. We carry that name forward as a promise: that a school can love the classics and still imagine like a child.
歡迎來到螺青國小，一所位於彰化縣北斗鎮的公立國民小學。我們的校名「螺青」沿用自清代設於本地的「螺青書院」——一座培育北斗子弟漢學的書院。我們承繼這個名字當作一份承諾：學校可以同時珍視典籍，也允許孩子用童話般的眼光去看世界。
We are best known as a fairytale campus: a Calligraphy Corridor lined with paper-cut kirin, a Poetry Garden where every pillar holds a fill-in-the-blank poem, an Owl Theatre under a banyan tree, a Rainbow Track in four colors, and a Memory Slope painted with characters from Thumbelina, the Tortoise and the Hare, and Jack and the Beanstalk. The campus itself teaches.
我們最廣為人知的特色是「童話王國」校園——翰墨遊廊上的剪紙麒麟、青青詩境上的填字立柱、榕樹下的貓頭鷹劇場、四色彩虹跑道、青青農場上嫦娥奔月與童話彩繪牆。校園本身就在說話、就在上課。
Now in its third year of bilingual education, Luoqing pairs traditional culture with English fluency — dragon dance and recorder ensemble alongside English-medium PE classes and a Tang-poetry singing program. Together they shape children who can read the world in two languages without forgetting where they stand.
進入第三年的雙語教育，螺青讓傳統與英語並肩——舞龍社、直笛社、書法、唱唐詩，與雙語體育課和外師教學一同並進。我們希望養出能用兩種語言讀世界、卻不忘本地土地的孩子。
Eight named spaces across the Luoqing campus — each designed so children learn just by walking through.
校園裡有八個被設計過的角落，每一個都是「不開口的老師」——孩子在路過的時候，就把美感、文學、自然、品格學進去了。