Welcome, Teacher Wu Meng-Zi! · News · Hsinmin Elementary 新民國小

Hsinmin Elementary is thrilled to welcome a new member to our family this summer — Ms. Wu Meng-Zi (吳孟姿老師)! With her warm smile, enthusiastic teaching style, and nearly a decade of classroom experience, we know she is going to bring tremendous energy and love to our students.

Ms. Wu brings with her not just academic knowledge, but also a genuine love for children and a passion for helping young learners find their voice. We are so excited to have her energy, creativity, and warmth at Hsinmin. Please join us in giving her the warmest welcome!

💛💚💜 Welcome to Hsinmin, Ms. Wu! 💜💚💛

中文原文 · Chinese

新民國小今天迎來了一位全新的家庭成員——吳孟姿老師💛 孟姿老師畢業於臺中教育大學英語學系，擁有近九年的低年級導師資歷，曾服務於臺南三村國小及臺中外埔國小，並成功指導學生榮獲臺中市語文競賽作文組第三名。

孟姿老師以溫暖的笑容😊 和活潑的教學風格深受孩子喜愛，相信她的到來一定能為新民帶來滿滿的活力與愛！

新民大家庭全體歡迎孟姿老師！🎉🎉🎉

English Learning Corner

Words About Teaching & Growing英語學習角 · 和教學與成長有關的小單字

Six key words from this story, each with an example sentence — then a five-question quiz. Tap 🔊 to listen.
六個關鍵字，每個字配一個例句，最後有五題小考。點 🔊 聽發音。

1Key Words

關鍵字 · 點 🔊 聽單字，再點小喇叭聽整句

enthusiastic(adj.)

充滿熱忱的；充滿熱情的

An enthusiastic teacher makes every lesson feel exciting and worth looking forward to.

一位充滿熱忱的老師能讓每堂課都令人期待且充滿樂趣。

nurture(v.)

培育；關心呵護

Good teachers nurture students' confidence so they are not afraid to try new things.

優秀的老師會培育學生的自信心，讓他們不怕嘗試新事物。

experience(n.)

經驗；資歷

Ms. Wu brings nine years of classroom experience to Hsinmin, which means she has lots of great ideas.

吳老師帶著九年的教學資歷來到新民，這代表她有滿滿的好點子。

inspire(v.)

激勵；啟發

She inspires students to do their best by always believing in them.

她透過始終相信學生來激勵他們發揮最好的自己。

passionate(adj.)

充滿熱情的；熱愛的

Ms. Wu is passionate about helping young children find their voice in English.

吳老師熱衷於幫助小朋友用英語找到自己的聲音。

welcome(v./n.)

歡迎

We welcome Ms. Wu with open arms and look forward to learning and growing with her.

我們張開雙臂歡迎吳老師，期待與她一起學習和成長。

2Try the Conversation

對話練習 · 兩個人一組，A 和 B 輪流唸；點 ▶ 可整段播放

🎉 Scene · Two students talk about their new teacher on the first day of school.
情境：兩位同學在新學期第一天談論新來的老師。

A
Did you meet our new teacher, Ms. Wu? She seems so nice!
你有見到我們的新老師吳老師嗎？她看起來好親切！
B
Yes! She was so enthusiastic when she introduced herself. I could tell she really loves teaching.
有！她自我介紹的時候好熱情。我看得出來她真的很熱愛教學。
A
She has nine years of experience! That means she knows so many ways to help us learn.
她有九年的教學資歷！這代表她知道好多幫助我們學習的方法。
B
I hope she will inspire us to be better writers. I heard she coached a student to win third place in a competition!
我希望她能激勵我們把文章寫得更好。我聽說她曾指導學生在比賽中得到第三名！
A
Let's give her a big welcome and work hard in her class!
我們給她一個熱烈的歡迎，然後在她的課上認真學習吧！
B
Agreed! I think this is going to be an amazing year with Ms. Wu!
同意！我覺得和吳老師在一起的這一年一定會很精彩！

3Quick Quiz

五題小考 · 選出最合適的英文單字，點 🔊 可聽題目

Q1.Where did Ms. Wu Meng-Zi graduate from?

吳孟姿老師畢業於哪所大學？

NTCU 臺中教育大學 ✓ — Ms. Wu graduated from National Taichung University of Education, Department of English. 吳老師畢業於臺中教育大學英語學系。

Q2.A teacher who makes you feel excited and motivated is ______.

一位讓你感到興奮且充滿動力的老師是______。

enthusiastic 充滿熱忱的 ✓ — An enthusiastic person shows a lot of excitement and interest. An enthusiastic teacher makes you want to learn more. 充滿熱忱的人表現出很大的熱情與興趣。一位熱忱的老師讓你想學更多。

Q3.How many years of teaching experience does Ms. Wu have?

吳老師有幾年的教學資歷？

Nine years 九年 ✓ — Ms. Wu has nine years of experience as a lower-grade homeroom teacher. 吳老師擁有九年的低年級導師資歷。

Q4.To encourage someone to grow and feel confident is to ______ them.

鼓勵某人成長並感到自信，是在______他們。

nurture 培育 ✓ — To nurture someone means to care for them and help them develop their potential. 培育某人意味著關心他們並幫助他們發展潛力。

Q5.What competition did a student win under Ms. Wu's coaching?

在吳老師的指導下，學生贏得了哪個比賽？

Taichung Writing Competition 臺中市語文競賽作文組 ✓ — Ms. Wu guided a student to 3rd place in the Taichung City Language Arts Competition, Writing category. 吳老師指導學生榮獲臺中市語文競賽作文組第三名。

Welcome, Teacher Wu! 🎉歡迎孟姿老師加入新民大家庭

About Ms. Wu 吳孟姿老師

Words About Teaching & Growing英語學習角 · 和教學與成長有關的小單字