News · 2026.05.05

Third-Grade Field Trip · Rainy-Day Adventurers雨天的探險家:三年級校外教學趣

Third-Grade Field Trip · Rainy-Day Adventurers

On a Tuesday morning in May, the sky scattered a fine drizzle, as if washing the dust from our adventure. Strangely enough, just as everyone shouldered their backpacks and gathered to set off, the rain obediently stopped!

Though the ground was still wet, nothing could dim the children's bright smiles. The third-grade little adventurers set off for a theme park full of surprises and a whole day of fantastic fun.

Our trail of laughter through the park: the Crown Swing — the most comfortable cradle in the sky, where one child rode four times in a row, declaring it 'so wonderfully relaxing!'; Jungle Rafting, weaving through the splashes for a little thrill; the Sonic Spin, turning to the rhythm and feeling the rush of speed; Bumper Cars, a test of driving skill that crashed out plenty of laughter; the Flying Elephants — 'Hey, I'm flying high!' — with each child a professional little elephant pilot; and the Mine Coaster, a real test of courage as children challenged the teachers to see whose scream was the most 'terrifying' (it seems the teachers got carried away too!).

Third-Grade Field Trip · Rainy-Day Adventurers photo 2

A warm time of sharing: the children showed great planning skills — some held the map like professionals, earnestly noting down each ride they had conquered. At the long-awaited lunchtime, everyone sat on the ground, happily sharing the food their families had prepared, or using their pocket money to buy a snack to trade with good friends. What they shared was not just food, but pure friendship.

Though a light drizzle came and went, today our memories were filled entirely with joyful smiles.

中文原文 · Chinese

【雨天的探險家:三年級校外教學趣!】🍭

五月的週二早晨,天空輕輕灑下了微微細雨,彷彿在為我們的冒險洗塵。說也奇怪,就在大家揹起背包、準備集合出發的那一刻,雨水竟然乖乖收工了!☀️

雖然地面還濕漉漉的,但完全擋不住孩子們燦爛的笑顏。三年級的小探險家們正式出發,前往充滿驚喜的樂園展開一整天的奇幻旅程!✨

👑 皇冠鞦韆: 這裡是最舒服的空中搖籃!有孩子意猶未盡地連玩了四趟,閉上眼睛讓微風輕撫肌膚,直呼「真的太舒暢啦~」

🚣 叢林泛舟: 穿梭在水花之間,體驗小小的刺激冒險!

🌀 音速迴旋: 跟著節奏旋轉,感受速度帶來的快感。

🚗 碰碰車: 考驗駕駛技術的時刻到了!大家你碰我、我碰你,撞出滿滿的笑聲。

🐘 飛象藍天: 「嘿!我要飛高高!」飛上飛下的主控權掌握在自己手裡,每個人都是專業的小飛象機師。

🚀 採礦飛車: 這是一場膽量大考驗!孩子們紛紛挑戰和老師比賽,看誰的尖叫聲比較「嚇人」?(看來老師也玩瘋了呢!😆)

🍱 溫馨的共享時刻

孩子們展現了超強的規畫能力,有人專業地拿著地圖,認真用筆紀錄自己挑戰過的每一個關卡,成就感滿分!📝

到了最期待的中午用餐時刻,大家席地而坐,開心地分享著家長精心準備的美食,或是用零用錢買份點心和好朋友交換品嚐。分享的不只是食物,更是純真的友誼。❤️

雖然偶爾伴隨著毛毛細雨,但今天我們的回憶裡全都是歡樂的笑顏。💪