The three-day Science Magic Camp put on a lively show at Erlin Elementary! From the first day, when kids stared curiously at the props, to the final day, when they could confidently perform floating tricks, disappearing tricks, and card magic — the transformation was amazing.
為期三天的科學魔術營在二林國小熱鬧展演！孩子們從第一天好奇盯著道具，到最後能流利地展示漂浮術、消失術與牌卡魔法，轉變令人驚豔！
The camp brought more than just fun — through hands-on practice, kids unlocked the math and science behind the magic. Along the way, they sharpened hand-eye coordination and fine motor skills, and built stronger logical thinking, speaking confidence, and creativity.
這次課程不只帶來歡樂，孩子們更在操作中解鎖了數學與科學原理！不僅鍛鍊了手眼協調與細部動作，更大幅提升了邏輯思考、口語表達自信與創造力！
Thank you to the parents for their support, and to every child for diving right in — we can't wait to see this sense of wonder and confidence keep shining.
感謝家長們的支持與寶貝們的投入，期待這份驚奇與自信能繼續發光發熱。
Kids could confidently perform card magic by the last day.到最後一天，孩子們能自信展示牌卡魔術。
They learned floating tricks and disappearing tricks.他們學會了漂浮術與消失術。
On the first day, kids stared curiously at the props.第一天，孩子們好奇地盯著道具。
Kids unlocked the math and science behind the magic.孩子們解鎖了魔術背後的數學與科學原理。
The camp built stronger speaking confidence.這次課程提升了口語表達的自信。
Logical thinking and creativity both grew during the camp.邏輯思考與創造力都在營隊中大幅提升。
Matched 配對成功：0 / 6
