🌍 UN SDGs · 永續發展目標

Mondays with Edward

每週一中午 · 英語 × SDGs 課程

A weekly conversation between a Water-End rural school and the world's biggest goals.

Teacher · 老師
Edward Huang 黃雋翔
Schedule · 時段
Mondays · 12:40 noon
Semester · 學期
114-2 · Spring 2026
I.

About Mr. Edward Huang

關於 Edward Huang 黃雋翔老師
Edward Huang teaching a remote Monday class at Dacheng Elementary · Edward 老師遠距為大城孩子上課的現場
A Monday noon at Dacheng — Edward on the big screen, the class in the room.
每週一中午的大城教室:Edward 在大螢幕上,孩子們在現場。

Edward Huang黃雋翔

UN Youth Climate Ambassador
UCLA 碩士 UNFCCC YOUNGO LCOY Taiwan Intl. Ambassador EECI 青年教練

Based in Irvine, California, Edward holds a Master's from UCLA and is a member of YOUNGO, the official youth constituency of the UNFCCC. Since 2023 he has been a constant presence at the global youth climate forums — GCOY, COY, and LCOY — and as the International Ambassador for LCOY Taiwan, he coaches students to connect their personal interests to the UN Sustainable Development Goals.

"From a small classroom at the Water End to the United Nations stage — Dacheng kids can take that path."
「從水尾的教室,走到聯合國的舞台——大城孩子也能走這條路。」
—— Edward Huang 對大城學員的期許
II.

A First Visit to Dacheng

Edward 親訪大城國小 · 完整紀錄影片

Before the weekly Monday class began, Edward came down to Dacheng in person to meet the students, walk the campus, and feel the township that would become his Monday classroom. The video below is the school's full record of that first visit. 在每週一遠距課程啟動之前,Edward 老師親自走訪大城國小——認識孩子、看校園、感受這個將成為他週一教室的鄉。下方影片是學校為這次參訪拍攝的完整紀錄。

Edward Huang Visits Dacheng Elementary · 大城國小製作

III.

Vocabulary & Quiz Tool

課堂單字 + 隨堂測驗 · 線上練習工具
📚 Built for Edward's Class · 為這門課量身打造
SDGs English Flashcards
SDGs 英語單字練習 · 含閃示卡與測驗兩種模式

A web-based practice tool built specifically for Edward's Monday SDGs class. Each card pairs an English word with its part of speech, a Chinese translation, an example sentence, and the SDG it connects to. Students can flip cards to self-test, or switch to quiz mode for graded recall. The tool works on phones, tablets, and classroom computers — and saves progress locally so students can pick up where they left off. 這是專為 Edward 老師週一 SDGs 課程打造的線上練習工具。每張卡片包含英文單字、詞性、中文翻譯、例句,以及對應的 SDG 編號。學生可以翻卡自測、也能切到測驗模式做隨堂評量。手機、平板、教室電腦都能用,進度會自動存到瀏覽器,下次繼續。

🃏
Flashcards
閃示卡 · 自學模式
Flip to reveal Chinese, example, and SDG. Rate yourself with Again / Hard / Good / Easy — the tool spaces out review accordingly.
✏️
Quiz
隨堂測驗 · 評量模式
Multiple-choice and recall practice on the words Edward has taught this term. Score updates as you go.
課堂單字示範:Community / Equal / Protect / Library / Cook / River
A real Monday slide — vocabulary like Community · Equal · Protect · Library · Cook · River. The flashcard tool below lets students keep practising these on their own.
課堂實景投影 · 螢幕上的這些單字,孩子能用下方的線上工具自己回去複習。
Open the practice tool · 開始練習 → lukelin7429.github.io/english-flashcards/edward-sdgs.html · 可加入手機書籤
IV.

SDGs in Focus

課程主題 · 永續發展目標

The 17 UN Sustainable Development Goals are the global agenda for ending poverty, protecting the planet, and ensuring peace and prosperity by 2030. Edward's Monday class pulls the goals into reach for a Dacheng 10-year-old — one English word, one example sentence at a time. 聯合國 17 項永續發展目標,是 2030 年前消除貧窮、保護地球、和平繁榮的全球行動框架。Edward 老師的週一課把這些目標拉到 10 歲孩子的視線——一個英文單字、一個例句、慢慢來。

03
Good Health & Well-being
健康與福祉
04
Quality Education
優質教育
11
Sustainable Communities
永續城鄉
13
Climate Action
氣候行動
17
Partnerships
夥伴關係
V.

Working with Dom Jones

Edward 的長期夥伴 · Dom Jones 老師
🌐
Dom Jones · 多姆.瓊斯
SDGs 教育倡議大使 · Chairwoman of the Advocacy Board
Dom Jones is Edward's frequent classroom partner — an international advocate for the UN SDGs who has toured Changhua's elementary schools throughout 2025–2026, including a full-day visit to Dacheng on 2026-03-24. Where Edward teaches the words, Dom brings the lived stories from communities around the world.
Meet Dom · Dom 完整介紹 ↗