For a small coastal school, our students keep reaching far.
一所海邊的小學校，孩子們的腳步卻走得很遠。以英文為主、中文為輔，輕鬆讀懂。
Our Sinbao team stepped onto the stage at the county's elementary & junior-high English Reader's Theater competition — and came home with an Honorable Mention in Group C. For weeks the children rehearsed lines, voices, and movement entirely in English, learning that a story really comes alive when you perform it together.
新寶代表隊登上彰化縣國中小英語讀者劇場比賽舞台，榮獲 C 組佳作。孩子們花了好幾週，用全英文反覆練習台詞、聲音與肢體，體會到——當大家一起把故事「演」出來，故事才真正活了起來。
Sixteen Sinbao students earned awards in the nationwide Cool English "Listening King" contest. Training their ears on the Ministry of Education's Cool English platform, they listened, answered, and climbed the leaderboard — proof that careful listening is the first step to speaking with confidence.
本校 16 位學生在全國「Cool English 英聽王」比賽中獲獎。他們在教育部 Cool English 平台上練聽力、答題、衝排行榜——印證了「先聽得懂」，正是「敢開口」的第一步。
Month after month, Sinbao students have won Cool English self-directed learning awards — 21 winners in February, 12 in March, 12 in April, and more. On their own time, these children log in, practice English, and keep their streaks alive. Learning English has become a habit, not a homework.
一個月接著一個月，新寶學生屢屢榮獲 Cool English 自主學習活動獎——二月 21 人、三月 12 人、四月 12 人……孩子們利用課餘時間自己登入、自己練英文、自己維持連續紀錄。學英文，已經成為一種習慣，而不只是功課。
Our students took a Winner's prize at the 2026 Changhua Digital Reading Competition. Reading on screen, they searched, compared, and judged information across several texts — the very skills a reader needs to navigate today's bilingual, digital world.
本校學生在 2026 彰化縣數位閱讀競賽中榮獲優勝。孩子們在螢幕上閱讀，學會搜尋、比較、判斷跨篇章的資訊——這正是當代讀者悠遊雙語數位世界所需的關鍵能力。
At the county's Elementary English Group Reading contest, our young readers won a Winner's prize. Standing shoulder to shoulder, they matched rhythm, pronunciation, and feeling — dozens of voices reading as one. It is one of the bravest things a small school's children can do, and they did it beautifully.
在彰化縣國小英語團體朗讀比賽中，新寶的小讀者們榮獲優勝。他們肩並肩站著，對齊節奏、發音與情感——數十個聲音讀成一個聲音。對一所小學校的孩子來說，這是最需要勇氣的事之一，而他們做得非常漂亮。
Sinbao joined the "Anne Kids News" aesthetic & smart-reading program, bringing a beautifully designed children's newspaper into the classroom. Through its visual stories, students practice reading for meaning, talking about big ideas, and looking at the world with curious, thoughtful eyes.
新寶加入「安妮新聞」美感智能閱讀計畫，把一份設計優美的兒童報紙帶進教室。透過圖文並茂的報導，學生練習讀懂內容、討論大議題，也學會用好奇而細膩的眼睛看世界。
Recent recognition for the children of Sinbao.
新寶孩子們近期獲得的肯定與榮譽摘要。