For the third year in a row, Sihu took part in KiSS Science's “Knocking on the Door of Minimally Invasive Surgery” programme. Led by biology teacher Mr. Yang, students visited the Show Chwan Asia Tele-Surgery Center to see medical technology up close and open up more possibilities for their studies and careers.
溪高連續第三年參與 KiSS Science「微創手術敲敲門」活動,生物科楊老師帶領學生走進秀傳亞洲遠距微創手術中心,近距離探索醫療科技的奧妙,為未來升學與職涯開啟更多可能!
At the centre, students learned how minimally invasive surgery combines imaging systems with precision instruments, a real example of technology and medicine working together.
在醫療現場,同學們認識微創手術如何結合影像系統與精密器械,看見科技與醫療的完美合作。
Then it was their turn. Students tried the LASTT endoscopic training box, practised controlling instruments and simulated wound suturing, and felt for themselves the care, patience and precision that medical work demands.
接著親手操作!同學們實際操作 LASTT 內視鏡訓練箱、練習器械控制與模擬傷口縫合,親身體會醫療專業需要的細心、耐心與精準。
Every year, Sihu students are admitted to medicine and other healthcare programmes. Real-world experiences like this help students understand a profession, discover their interests and find the study path that suits them.
溪高每年都有學生錄取醫學系及醫療相關科系,希望透過真實場域體驗,讓學生認識專業、發掘興趣,找到適合自己的升學方向。
Three years of steady participation reflect Sihu's commitment to diverse exploration and personalised development. Thanks to the Show Chwan medical team for their expert guidance, which took learning out of the textbook and into the real world, so every Sihu student can explore bravely, discover their potential and see their future.
連續三年的用心參與,展現溪高重視多元探索與適性發展的辦學特色!感謝秀傳醫療團隊的專業指導,讓學習走出課本、走進真實世界,讓每位溪高孩子都能勇敢探索、發掘潛能、看見未來!



