Santiao Elementary三條國民小學
News · 2026.11.17

Double Honors for the Harmonica Team

雙喜臨門!口琴隊再創佳績
←Back to News回到新聞總覽
口琴隊師生在「彰化縣 115 學年度學生音樂比賽」背板前開心合影
口琴合奏團在演藝廳舞台上,由指揮帶領演出
隊員們在戶外圍成一圈,上台前把握時間再練一次

Double good news! Santiao's harmonica team entered the 2026–27 Changhua County Student Music Competition and, in a field of strong performers, showed real musical skill and teamwork — and came home with two awards.

雙喜臨門!賀本校口琴隊參加「115學年度彰化縣學生音樂比賽」,在激烈的競賽中展現優異的音樂實力與團隊默契,勇奪雙料佳績!

🏆 Third place, Elementary Harmonica Ensemble
🏆 Third place, Elementary Harmonica Quartet

🏆 國小口琴合奏組第三名
🏆 國小口琴四重奏組第三名

Awards like these are never easy to win. Every moving note and every smooth melody grew out of hours and hours of practice, patience and effort. Thank you to the coaching teachers, who stayed beside the team, guided them with patience and care, and helped every player push past their limits and find new confidence. And thank you to each young musician, who kept practicing and never backed away from a challenge — little by little, you wrote the most beautiful music.

這份榮耀得來不易,每一個動人的音符、每一段和諧的旋律,都是孩子們無數次練習、堅持與努力的成果。感謝指導老師一路以來的用心陪伴、耐心指導與辛勤付出,帶領孩子們突破自我、展現自信;也感謝每一位口琴隊孩子認真練習、不畏挑戰,用點點滴滴的努力譜出最美的樂章!

口琴隊在穿堂為坐在地上的學弟妹們演奏

We are also grateful to all the teachers who cheered the team on, and to every family who cares about our school and supports our children. Because you stand behind them, the children can chase their dreams and step onto the stage with courage.

同時,感謝全體師長的支持與鼓勵,以及所有關心學校、支持孩子成長的家長們,因為有大家一路相挺,讓孩子們能安心追逐夢想、勇敢站上舞台!

Every practice is growth, every note is hard work, and every honor belongs to the whole team.
「每一次練習都是成長,每一個音符都是努力,每一份榮耀都是團隊共同的成果!」

Santiao is so proud of you! Keep playing with passion and confidence, and fill our campus with even more wonderful music.

三條國小以你們為榮!願孩子們繼續帶著熱情與自信,吹奏出更多精彩樂章,讓音樂的美好在校園中持續飄揚!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

harmonica/hɑːrˈmɑːnɪkə/口琴

Our team plays the harmonica.我們的隊伍吹奏口琴。

competition/ˌkɑːmpəˈtɪʃən/比賽

We joined a music competition.我們參加了音樂比賽。

ensemble/ɑːnˈsɑːmbəl/合奏團

The whole ensemble played together.整個合奏團一起演奏。

quartet/kwɔːrˈtet/四重奏

A quartet has four players.四重奏有四位演奏者。

melody/ˈmelədi/旋律

What a beautiful melody!多麼美的旋律啊!

practice/ˈpræktɪs/練習

We practice every week.我們每週都練習。

proud/praʊd/驕傲的、以…為榮

We are so proud of you!我們以你們為榮!

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 7

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!