Santiao Elementary三條國民小學
News · 2026.08.09

A Summer Camp Full of Heart

Fu 暑假夏令營:童心共識營
Back to News回到新聞總覽
孩子們在百年老榕下進行團體遊戲
營隊「本日心分享」時間,孩子與隊輔合影
身穿橘色營服的志工隊輔於舞台上合影

This camp's programme was rich and varied, weaving together character education, life education, arts and crafts, international education, PE games, environmental education, classic-text reading and lessons in getting along with others. Every child came home with their hands full.

這次營隊的活動課程豐富又多元,結合品德教育、生命教育、藝文手作、國際教育、體能遊戲、環境教育、讀經活動與人際互動等課程,孩子們收穫滿滿!

Thank you to our long-time partner, the Chinese non-profit organisation that planned the camp with such care; to the volunteer group leaders who came from all over; and to the kitchen volunteers behind the scenes who cooked the delicious lunches.

感謝長期合作的主辦單位中華非營利組織用心籌備,感謝來自各地的志工隊輔,也感謝幕後協助的廚房志工烹調美味午餐。

Every day the children share what they had learned. Thank you all for giving them so much love — we are grateful, and we will see you again next year!

每天孩子們都分享當日的收穫。謝謝您們給孩子們滿滿的愛,我們心存感謝,大家相約明年再見!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

camp/kæmp/營隊

The summer camp lasted a week.這個夏令持續了一週。

character/ˈkærəktər/品德、品格

The camp teaches character education.營隊教品德教育。

volunteer/ˌvɑːlənˈtɪr/志工

The volunteers came from all over.志工們來自各地。

environment/ɪnˈvaɪrənmənt/環境

We learn to protect the environment.我們學習保護環境

reading/ˈriːdɪŋ/讀經、閱讀

Reading classic texts is part of the camp.讀經是營隊的一部分。

share/ʃer/分享

Each day the children share what they learned.每天孩子們分享學到的東西。

grateful/ˈɡreɪtfəl/感謝的

We are grateful to every helper.我們感謝每一位幫忙的人。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 7

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!