Lushang Elementary campus · 路上國小校園
Lushang Elementary · 路上國小
Word of the Day
每日一字 · 路上英語影片
← Lessons 課程
▶

Watch & Learn

觀看影片，一起學英文！

These 82 bilingual videos were filmed right here at Lushang — watch each one and learn an English word from our own campus. Every word comes with two example sentences so you can use it yourself! Jump straight to a topic below, or scroll through them all. 這 82 支雙語影片都在路上國小校園實地拍攝。每支影片學一個英文單字，還搭配兩個例句，讓你馬上學會怎麼用！可以點選下方分類直接跳到想看的主題，也可以往下滾動看全部影片。

🏃Sports & Playground體育與遊戲場 · 18 📚Classroom & Study教室與學習 · 19 🏫Campus Life & Care校園生活與整潔 · 19 🧑‍🏫People at School校園人物 · 6 🎨Arts, Festivals & Culture藝術節慶與文化 · 15 🔧Everyday Objects & Tech生活物品與科技 · 5
🏃

Sports & Playground

體育與遊戲場 · 18 個單字
WORD 004
basketball court
籃球場
The kids are playing on the basketball court.
小朋友在籃球上打籃球。
Most basketball courts have a hoop on each side.
大部分的籃球場兩邊各有一個籃框。
WORD 007
card game
紙牌遊戲
The students are playing a card game.
學生們正在玩紙牌遊戲。
The card game helps enhance students' logical thinking and focus.
紙牌遊戲有助於增強學生的邏輯思維和專注力。
WORD 019
jump rope
跳繩
Jumping rope is a great form of cardio.
跳繩是一種很好的有氧運動。
Once you get the hang of it, you can jump rope really fast!
一旦掌握了竅門，你就能跳得很快！
WORD 021
dribblev.
運球
The students dribble basketballs on the basketball court.
同學們在籃球場上運球。
The students dribble basketballs together at the same time.
他們同一個時間一起運球。
WORD 033
dodgeballn.
躲避球
Dodgeball is a fast-paced game where the goal is to eliminate all the players from the opposing team.
躲避球是一種節奏快速的遊戲，目標是將對手隊伍的所有選手淘汰出局。
In dodgeball, you eliminate an opposing player by hitting them with the ball.
在躲避球比賽中，你用球擊中對方的選手讓他們出局。
WORD 035
jumpv.
跳躍
Students practice jumping exercises.
學生練習跳躍練習。
Jumping helps keep them physically active.
跳躍有助於他們保持身體活躍。
WORD 038
hoopn.
環
The students try to throw hoops around toys to win the prize.
學生們嘗試在玩套圈圈遊戲來贏得獎品。
If the hoop goes around the toy, the students keep the prize.
如果圓環套中玩具，學生就可以保留獎品。
WORD 051
recessn.
下課時間
After the bell rings for recess, most students go outside to play.
下課鈴聲響起後，大多數學生都在外面玩。
Recess is when kids can play outside, run around, and have fun.
下課時間是孩子們可以在外面玩耍、跑來跑去、玩得開心的時候。
WORD 054
play catch
傳接球
Playing catch is practicing throwing and catching the ball.
玩接球是練習投球和接球。
Playing catch is fun and it's also good exercise.
玩接球很有趣，也是很好的鍛煉。
WORD 057
ice breaker games
破冰遊戲
The students have to participate in ice-breaker games.
學生必須參加破冰遊戲。
They play the ice-breaker games to get to know each other more.
他們透過破冰遊戲來加深彼此的了解。
WORD 059
computer game
電腦遊戲
The students learn English by playing a computer game.
學生們透過玩電腦遊戲來學習英語。
The computer game helps them learn new English vocabulary words.
電腦遊戲幫助他們學習新的英語詞彙。
WORD 066
tee-ball
樂樂棒球
The students play tee-ball on the field.
同學們在操場上玩樂樂棒球。
They take turns hitting the ball during tee-ball.
他們在玩樂樂棒球的時候輪流上場擊球。
WORD 068
relay race
接力賽
In the relay race, students pass their batons to the next runners.
在接力賽中，同學們把接力棒遞給下一棒。
The relay race is a very exciting event.
接力賽是一項非常刺激的比賽。
WORD 071
rock paper scissors
猜拳
The students play rock-paper-scissors in a big group.
學生一大群人玩石頭剪刀布。
The group gets smaller and smaller as students lose at rock-paper-scissors.
隨著學生在石頭剪刀布中失敗，小組變得越來越小。
WORD 077
shootv.
投籃
The students are practicing shooting the basketball.
學生正在練習投籃。
They take turns shooting the ball.
他們輪流投籃。
WORD 078
warm upn.
暖身
The students do warm-ups to get ready to run.
學生們做熱身準備跑步。
Warm-ups loosen the muscles and reduce the chance of injuries.
熱身可以放鬆肌肉並減少受傷的機會。
WORD 079
dribblev.
運球
The students dribble a basketball.
學生們正在運球。
The teacher shows the students how to dribble a basketball.
老師向學生展示如何運球。
WORD 080
competen.
比賽、競爭
The students compete in a Chinese character reading contest.
學生參加國語字音字形比賽。
They have to study very hard to compete in the contest.
他們必須非常努力地學習才能參加比賽。
📚

Classroom & Study

教室與學習 · 19 個單字
WORD 003
mark
批改
The teacher asks the students to exchange and mark each other's worksheets.
老師請學生交換並批改彼此的作業。
The students have to be careful to mark any mistakes with a red pen.
學生必須小心地用紅筆標記任何錯誤。
WORD 005
poster
海報
The students are drawing illustrations for a poster.
學生們正在繪製海報插圖。
They are collaborating to complete the poster as a team.
他們正在合作完成海報。
WORD 015
shape
形狀
Students make cube, pyramid, and prism models in math class to learn about shapes.
學生在數學課上製作立方體、金字塔和棱柱模型以了解形狀。
These activities help students understand how to measure shapes better.
這些活動幫助學生了解如何更好地測量形狀。
WORD 017
pencil sharpener
削鉛筆機
A pencil sharpener is a tool for sharpening the tip of a pencil.
削鉛筆機是將筆尖削尖的工具。
Some pencil sharpeners are electric, but the ones in this classroom are powered by hand.
有些削鉛筆機是電動的，但是這個教室內的是手動的。
WORD 018
library
圖書館
With the new system in the library, the students can check out and return books by themselves.
圖書館有新的系統讓學生可以自己借還書。
The students enjoy using the new system in the library because it is convenient.
同學們喜歡使用這個新系統，因為它很方便。
WORD 025
examn.
考試
The students are taking an exam.
同學們正在考試。
They are working hard on their exam.
考試中他們很努力地作答。
WORD 030
cardn.
卡片
The students are making cards for the graduates.
製作卡片送給畢業生。
The teacher is showing the students how to write messages on the cards.
老師示範如何書寫卡片內容給學生看。
WORD 031
computer lab
電腦教室
A computer lab is a room where students can use computers.
電腦實驗室是學生可以使用電腦的房間。
The most common layout for a computer lab is rows of desks with computers on them.
電腦教室最常見的擺設是一排排放著電腦的桌子。
WORD 032
writev.
寫
The students are writing in their workbooks.
同學們在習作本上寫字。
They are focused on writing neatly.
他們很專注把字寫工整。
WORD 042
noticen.
通知
The teacher announces important notices during the flag-raising ceremony.
老師在升旗典禮上宣布重要通知。
The students listen to the teacher's notices.
學生們聆聽老師的通知。
WORD 045
worksheet
學習單
Students are working on their worksheets after reading the newspaper.
在讀報後，學生們正忙著填寫學習單。
These worksheets help them organize and record what they‘ve read.
學習單幫助他們組織和記錄他們所讀的。
WORD 048
awardn.
獎
Each student receives an award.
每個學生都接受頒獎。
The principal gives each student their award.
校長頒發獎項給每個小朋友。
WORD 053
check out
借書
The students check out books from the library at recess.
同學們利用下課到圖書室借書。
After the librarian checks out the students' books, they can take them home to read.
向圖書館員辦理借閱手續後，同學們可以將書帶回家看。
WORD 055
stationn.
站
Students go to different stations around the school.
學校校園裡設立不同的站讓同學造訪。
Each station has an activity to help students practice speaking English.
每個站都有一個活動幫助學生練習說英語。
WORD 060
math quiz
數學測驗
The students take a math quiz.
學生參加數學測驗。
They focus while they take their math quiz.
他們在做數學測驗時注意力集中。
WORD 067
social studies class
社會課
The students are in social studies class.
學生們正在上社會研究課。
They listen to their teacher in social studies class.
他們在社會研究課上聽老師講課。
WORD 073
recitev.
背誦
The students recite words and sentences in English.
同學們背誦英文單字與句子。
The teacher checks to make sure the students are reciting the words correctly.
老師檢查並確認學生們是否有正確背誦英文單字。
WORD 074
scissorsn.
剪刀
Students use scissors to cut paper
學生用剪刀剪紙
Scissors are a helpful classroom tool
剪刀是有用的課堂工具
WORD 082
online test
線上測驗
The students take online tests in class.
學生在課堂上進行線上測驗。
The online test is in English.
線上測試以英語進行。
🏫

Campus Life & Care

校園生活與整潔 · 19 個單字
WORD 001
shoes
鞋子
The students are taking off their shoes and changing into indoor slippers.
學生們正在脫鞋，換上室內拖鞋。
They follow the rule of switching shoes before entering the classroom to keep it clean.
他們遵守進入教室前換鞋的規則，以保持教室清潔。
WORD 012
lawn
草坪
A worker is mowing the lawn at the school.
一名工人正在學校修剪草坪。
He drives a four-wheeled lawnmower across the lawn, back and forth.
他駕駛著四輪割草機在草坪上來回移動。
WORD 020
flu
流感
The students are receiving their annual flu shots.
學生們正在接受每年一次的流感疫苗注射。
Nurses are providing flu shots to help prevent the students from getting the flu.
護理師正在提供流感疫苗，以幫助學生預防流感。
WORD 027
apronn.
圍裙
The students are learning how to tie an apron.
學生學習如何綁圍裙。
The aprons are too long for the students, so they need to trim them.
他們需要修剪圍裙以適合自己的尺寸。
WORD 034
drop off
放下
Parents drive their kids to school and drop them off at the school gate.
家長開車送孩子去學校，然後把他們送到學校門口。
Some parents drop off their kids on scooters.
有些父母用踏板車送孩子。
WORD 036
salutev.
敬禮
During the flag-raising ceremony, students have to salute the national flag.
在升旗儀式上，學生必須向國旗敬禮。
The way elementary students salute is different from the way adults do.
小學生敬禮的方式與大人不同。
WORD 037
snackn.
點心
During snack time, the students have milk, cookies, and brown sugar cake.
點心時間，學生有牛奶、餅乾和紅糖蛋糕。
These snacks give them more energy for the rest of the day.
這些零食讓他們在一天剩下的時間裡有更多的能量。
WORD 040
lunchroomn.
食堂
Teachers and students go to the lunchroom to eat lunch.
老師和學生到食堂吃午餐。
They eat with their friends in the lunchroom.
他們和朋友在食堂吃飯。
WORD 041
plantv.
種植
Students are learning how to plant a tree outside.
學生們正在學習如何種植樹木。
They dig a hole on the ground for planting trees.
他們正在地上挖洞準備種樹。
WORD 044
ragn.
抹布
The students use rags to wipe the water off the ground.
學生用抹布擦掉地上的水。
Using rags for cleaning is an alternative to using mops.
使用抹布清潔是使用拖把的替代方法。
WORD 046
loofahn.
絲瓜
The students cut the loofahs into pieces for the dish.
學生把絲瓜切成片來做菜。
They stir-fry the loofahs, the leeks and oil bring out the flavor.
他們將絲瓜、韭菜和油炒出香味。
WORD 056
utensils
餐具
Utensils are tools that you use to eat or serve food with.
餐具是您用來吃飯或盛裝食物的工具。
Common utensils include items such as chopsticks, spoons, and bowls.
常見的用具包括筷子、湯匙、碗等。
WORD 061
water dispensern.
飲水機
You can fill your water bottle at the water dispenser.
你可以在飲水機將水裝到水瓶。
The water dispenser has cold, warm, and hot water.
飲水機有冷水、溫水與熱水。
WORD 062
mopv.
拖地
Every day, the students mop the floor.
同學們每天拖地。
Mopping the floor helps to keep the school clean.
拖地可以讓學校保持乾淨。
WORD 065
sweepv.
掃
Every day, students sweep away fallen leaves on school grounds.
每天學生打掃校園的落葉。
Students in Taiwan sweep the school grounds, keeping them clean and neat.
台灣的學生打掃校園，保持校園的乾淨整齊。
WORD 069
wash your hands
洗手
It's important to wash your hands after using the bathroom.
上完廁所後洗手是很重要的。
Make sure to wash your hands with soap and water before eating.
確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。
WORD 072
HIV AIDS
愛滋病毒/愛滋病
Students go to the auditorium to learn about HIV/AIDS.
同學們到禮堂聽取有關HIV病毒與愛滋病的知識。
They learn about HIV/AIDS for health education.
學習HIV病毒與愛滋病相關知識是他們健康教育的一部份。
WORD 075
loofahn.
絲瓜
The students pick loofahs from the school garden.
學生從學校花園採摘絲瓜。
They examine the loofahs after they pick them from the vine.
他們從藤蔓上摘下絲瓜絡後檢視絲瓜。
WORD 076
liquid hand soapn.
洗手乳
The students make liquid hand soap in class.
學生在課堂上製作洗手液。
They pour the liquid hand soap into soap dispensers.
他們將洗手液倒入皂液器中。
🧑‍🏫

People at School

校園人物 · 6 個單字
WORD 022
volunteern.
志工
A volunteer comes to school to tell a story.
一位志工到學校講故事。
The students follow along with the volunteer's story.
同學們跟隨著志工的故事。
WORD 024
firefightern.
消防員
The firefighter is teaching the students about basic water safety.
消防員正在指導學生指導基本的水上安全提示。
The firefighter is showing the students how to use a life preserver.
消防員示範如何使用救生圈。
WORD 026
directorn.
主任
The counseling director of the school is giving a presentation in the auditorium.
學校輔導主任正在禮堂演講。
The director's presentation is about the importance of caring and helping each other.
導演的演講講述了互相關心和幫助的重要性。
WORD 028
principaln.
校長
The principal is the leader of the school.
校長是學校的領導者。
During the morning assembly, the principal often speaks to the students and teachers.
校長時常利用全校集合時間，勉勵老師及學生。
WORD 043
photographern.
攝影師
The photographer is taking pictures of the students.
攝影師正在為學生們拍照。
The students are having group photos and headshots taken by the photographer.
學生們正在拍攝由攝影師拍攝的團體照和大頭照。
WORD 081
foreign teacher
外國老師
The foreign teacher is teaching English to the students.
外國老師的正在教學生講英語。
The students are listening carefully to the foreign teacher.
學生們正在認真聽外國老師的上課。
🎨

Arts, Festivals & Culture

藝術節慶與文化 · 15 個單字
WORD 002
xylophone
木琴
The students are learning to play the xylophone by reading sheet music.
學生們正在透過閱讀樂譜學習彈奏木琴。
The xylophone is played by striking the bars with a small mallet to produce sound.
木琴的演奏是用小槌敲擊琴條來產生聲音。
WORD 006
e-card
電子賀卡
The students are designing e-cards on their tablets to celebrate the Lunar New Year.
學生們正在平板電腦上設計電子賀卡來慶祝農曆新年。
They use creative elements to make their e-cards festive and unique for 2025.
他們運用創意元素，使他們的 2025 年電子賀卡充滿節日氣氛且獨一無二。
WORD 009
gingerbread house
薑餅屋
The students make gingerbread houses in class.
學生們在課堂上製作薑餅屋。
They use gingerbread cookies and different decortations to make their gingerbread houses.
他們用薑餅餅乾和不同的裝飾品來製作薑餅屋。
WORD 011
talent show
才藝表演
A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.
才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。
During the talent show, students play different musical instruments, sing or dance.
在這場才藝表演中，同學們演奏不同的樂器、唱歌或跳舞。
WORD 016
sticky rice ball
湯圓
The students make sticky rice balls for the winter solstice.
學生們為冬至做搓湯圓。
Every year, sticky rice balls are made during the winter solstice.
每年大家都會在冬至的時候煮湯圓。
WORD 023
thumb piano
拇指鋼琴
The students play a musical instrument called a thumb piano.
學生們在彈奏一種拇指琴的樂器。
The thumb piano is small, so the students can easily carry it around with them.
拇指琴是可攜式的，意思就是你走到哪裡都可以帶著它。
WORD 029
rehearsaln.
排練
The students have a sports day rehearsal.
同學們為即將到來的運動會排練。
During the rehearsal, the students practice playing their ocarinas.
同學們在排練陶笛。
WORD 039
Indonesian culture
印尼文化
The students learn about Indonesian culture in class.
學生們在課堂上了解印尼文化。
This is the first time for students to learn about Indonesian culture.
這是學生第一次了解印尼文化。
WORD 047
field trip
校外教學
The students go on a field trip.
學生們參加校外教學。
They take a bus on their field trip.
他們搭巴士參加校外教學。
WORD 049
graduation sign
畢業標語
The students make graduation signs.
學生們製作畢業標誌。
They work together to color their graduation signs.
他們一起為畢業標誌上色。
WORD 050
keyboardn.
電子琴
The students practice the keyboard in music class.
學生在音樂課上練習電子琴。
They take turns practicing the keyboard.
他們輪流練習彈電子琴。
WORD 052
watercolorn.
水彩
In art class, the students are painting with watercolor.
學生們在美術課用水彩畫畫。
To use watercolor, you need a brush, a palette and water.
用水彩繪畫時，你需要畫筆、調色盤還有水。
WORD 058
celebratev.
慶祝
The class celebrates a student's birthday.
班上慶祝一名學生的生日。
They celebrate the student's birthday by eating cake.
他們透過吃蛋糕來慶祝學生的生日。
WORD 063
Taiwanesen.
台語
The students learn Taiwanese in class.
同學們在課堂上學習台語。
They learn Taiwanese by watching a video in class.
他們藉由觀看影片來學習台語。
WORD 064
appreciationn.
感謝
For Mother's Day students use cards to show their appreciation.
母親節，學生用卡片表達他們的謝意
It's important to show your appreciation for others.
表達對他人的感謝很重要
🔧

Everyday Objects & Tech

生活物品與科技 · 5 個單字
WORD 008
currency
貨幣
The students examine different currencies from different parts of the world.
學生檢視來自世界不同地區的不同貨幣。
They compare the currencies while having a discussion.
他們一邊討論一邊比較貨幣。
WORD 010
combine harvester
聯合收割機
A combine harvester moves back and forth in the field.
聯合收割機在田裡來回移動。
When the combine harvester is full, the harvested rice is transferred to a truck.
當聯合收割機裝滿時，收穫的稻米被轉移到卡車上。
WORD 013
technology
科技
Technology is an important part of modern education.
科技是現代教育的重要組成部分。
This teacher is using technology in his classroom, letting his students use tablets to learn English.
這位老師正在課堂上使用科技，讓他的學生使用平板電腦學習英語。
WORD 014
event
活動
The school holds a special event to celebrate Christmas.
學校舉辦特別活動慶祝聖誕節。
At the event, students visit various stations around the school for a series of fun games.
活動中，學生們玩一系列有趣的闖關遊戲。
WORD 070
fann.
扇子
The students use fans for their dance routine.
學生們用扇子進行舞蹈表演。
They spin their fans in circles during their dance routine.
他們在跳舞時將扇子轉圈。
Site by My Culture Connect & 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網