Music Together

一起吹直笛 · 一起唱旋律

Welcome to our school's Recorder Club, where we come together to learn and enjoy the beautiful melodies of the recorder!

歡迎加入我們學校的直笛社,在這裡,我們聚在一起學習和享受直笛的美妙旋律!

The recorder is a woodwind instrument that belongs to the flute family. It's like a long tube with holes and a mouthpiece. You blow into it and cover and uncover the holes with your fingers to make different sounds. It is easy to learn and fun to play!

直笛是一種屬於長笛家族的木管樂器。它就像一個長管,上面有洞和一個吹嘴。你吹進去,用手指遮住和打開這些洞,就能發出不同的聲音。學起來很容易,而且很好玩!

In our club, we learn how to read musical notes and play songs step by step with the help of our teacher. Whether you're new to the recorder or already know a bit, you're welcome to join us for musical adventures!

在我們的社團裡,我們學習如何閱讀音符,並在老師的幫助下一步步學會演奏歌曲。無論你是剛接觸直笛還是已經有一點基礎,都歡迎加入我們的音樂冒險!

🎶 Student performance · 學生表演
螺青直笛社參與社區活動 Recorder Ensemble community event
🎪 Performing at a community event · 參與社區活動演出

Parts of the Recorder

直笛的構造
👄
mouthpiece
吹嘴
🪈
tube
管身
holes
音孔

Basic Vocabulary

初階單字篇 · 用英語介紹你的直笛社

Learn these words one by one, and one day you'll be able to tell a visitor all about our Recorder Ensemble — in English!
一個一個學會這些單字,總有一天你可以用英語跟訪客介紹我們的直笛社!

🎵
melodyn.
旋律
Our club plays a beautiful melody together.
我們社團一起演奏美妙的旋律。
🎼
recordern.
直笛
Everyone in our club plays the recorder.
我們社團的每個人都會吹直笛。
🌬️
woodwind instrumentn.
木管樂器
The recorder is a woodwind instrument.
直笛是一種木管樂器。
🎷
fluten.
長笛
The recorder belongs to the flute family.
直笛屬於長笛家族。
🪈
tuben.
管身
The recorder is shaped like a long tube.
直笛的形狀像一根長管子。
holen.
音孔
There are holes along the tube.
管身上有一排音孔。
👄
mouthpiecen.
吹嘴
You blow air into the mouthpiece.
你對著吹嘴吹氣。
🤏
coverv.
蓋住
Cover the holes with your fingers.
用手指蓋住音孔。
uncoverv.
打開
Uncover a hole to change the sound.
打開一個音孔來改變聲音。
🔊
soundn.
聲音
Different fingers make different sounds.
不同的手指能吹出不同的聲音。
🎶
musical noten.
音符
We learn to read musical notes.
我們學習看懂音符。
🎤
songn.
歌曲
Our club practices a new song every month.
我們社團每個月練習一首新歌。
🚀
adventuren.
冒險
Join us for a musical adventure!
加入我們,一起展開音樂的冒險!

Advanced Sentences

進階句子篇 · 串成一段自我介紹

Put the sentences together, and you have a whole introduction to our Recorder Ensemble!
把句子串起來,就是一段完整的直笛社自我介紹!

1
Welcome to our school's Recorder Club!
歡迎來到我們學校的直笛社!
2
I play the recorder every week.
我每週都吹直笛。
3
The recorder is a woodwind instrument that belongs to the flute family.
直笛是一種屬於長笛家族的木管樂器。
4
I blow into the mouthpiece and cover the holes with my fingers.
我對著吹嘴吹氣,用手指蓋住音孔。
5
Every finger makes a different sound.
每根手指都能吹出不同的聲音。
6
We learn to read musical notes and play songs together.
我們一起學習看音符、演奏歌曲。
7
Learning music helps me remember things better.
學音樂能幫助我記憶力變好。
8
I am proud to be part of the Recorder Ensemble.
我很驕傲能成為直笛社的一員。

Word Match Game

英中配對遊戲

Tap an English word, then tap its Chinese match!
先點一個英文單字,再點對應的中文!

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!

More about Recorder Club

更多練習

Welcome to our school's Recorder Club. Here, we learn and enjoy the beautiful melodies of the recorder. The recorder is a woodwind instrument that belongs to the flute family. It's easy to learn and fun to play. Our club teaches how to read musical notes and play songs step by step. Our teacher helps us along the way, whether you're new or already know a bit. Being part of a group and learning music has many benefits; studies show that learning music can improve memory and cognitive skills. Join us for musical adventures and make new friends.

Welcome to our Recorder Club, where music and fun come together! The recorder is a woodwind instrument that's easy to learn and fun to play. It's like a long tube with holes and a mouthpiece that you blow into. Covering and uncovering the holes with your fingers makes different sounds. In our club, we learn how to read musical notes and play songs step by step. Playing music has been shown to enhance brain development and improve memory. Whether you're new to the recorder or already know a bit, you're welcome to join us!

Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網