News · 2026.10.30

Halloween, Ready, Go! 🎃

西洋鬼仔節活動 Ready Go 🥳
Jianxin students in Halloween costumes — witches, a princess and Sun Wukong — in front of a Happy Halloween board Students dressed as ghosts with jack-o'-lantern bags, posing with their teacher An English teacher in a black-winged costume running a challenge station on the campus walkway Two students in costume holding up the treats they won

Tap a photo to enlarge · 點照片可放大

English

From early morning, Jianxin’s campus was full of laughter and surprises! Students came to school in costumes they had put real creativity into — from adorable little witches and a dashing Sun Wukong to all kinds of playful little monsters — and the whole campus came alive.

A special thank-you goes to our English teachers, who designed three genuinely tough challenge stations for the day. None of them was easy, but the children didn’t back down. With plenty of fun, smarts and a never-give-up spirit, they used quick thinking and teamwork to clear every one.

Seeing the confident, shining smiles on the children’s faces as they cleared each challenge was truly moving. Thank you to the Jianxin teaching team for all their hard work — and a big thumbs-up to every brave child who took on the challenges today! 👍

中文原文

西洋鬼仔節活動Ready Go🥳
一早建新校園裡就充滿了歡笑與驚喜!學生們個個發揮創意、精心打扮到校,從超萌小魔女、帥氣孫悟空到各種搞怪小鬼怪,讓整個校園頓時熱鬧非凡。

特別感謝英文老師們的用心規劃,這次特地設計了三個超具挑戰性的闖關關卡。雖然關卡關關不容易,但孩子們絲毫不怯場,展現了滿滿的童趣、智慧與不服輸的精神,靠著臨場反應與團隊合作一一順利破關!

看著孩子們破關時閃閃發光的自信笑容,真的讓人無比感動。感謝建新教學團隊的辛苦付出,也給今天每一位勇敢闖關、表現優異的孩子們一個大大的讚!

Words to Learn

Halloween Words

單字學習 · 點 🔊 聽單字和例句
costume
/ˈkɑːstuːm/
服裝;變裝

I wore a ghost costume to school.我穿著鬼的裝扮來上學。

witch
/wɪtʃ/
女巫;小魔女

The little witch has a big black hat.小魔女戴著一頂大黑帽。

monster
/ˈmɑːnstər/
怪物;怪獸

Look at that funny little monster!你看那隻好好笑的小怪獸!

challenge
/ˈtʃælɪndʒ/
挑戰;關卡

Let's try the next challenge together.我們一起挑戰下一關吧。

teamwork
/ˈtiːmwɜːrk/
團隊合作

We cleared every station with teamwork.我們靠團隊合作通過每一關。

brave
/breɪv/
勇敢的

Be brave and give it a try!勇敢一點,試試看吧!

Matching Game

Match the Word to Its Meaning

配對遊戲 · 先點英文,再點對應的中文

Matched 配對成功:0 / 6

🎃 Trick or treat! 全部配對成功,破關啦!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網