ENGLISH LIFE · 01
A Small Door, Always Open
校園英語的三條路

English is not a subject. It is a daily door.

英文不是一個學科,是一道日常的門。

For a country school, the question is not how many vocabulary words a child can list. It is whether English shows up at all in the rhythm of the week. Siangtian's answer is three small but steady doors — a Weekly English sentence, a teacher-facing video library, and a campus-broadcast library — all built in partnership with My Culture Connect. 對偏鄉小校來說,問題不是「孩子能背幾個單字」,而是「英文有沒有出現在這一週」。香田的答案是三道小而穩定的門:每週英語、給老師用的影片庫、給校園廣播用的影片庫——全部由人師教育協會協力打造。

Weekly English 每週一句的英語門

One sentence, one week, one whole school. The simplest possible curriculum — and the most reliable.

每週一句、用一整週、全校通用——最簡單,也最容易堅持下去的英文。

For Teachers 課室英語影片庫

A video library of teaching language — greet, manage, praise, correct — for every teacher in the building.

給全校老師使用的「課室英語」影片庫——問候、管理、讚美、糾正,全部都在裡面。

For Campus Broadcast 校園廣播英語

Bilingual announcements — so the school's daily voice itself is one of the places children meet English.

校園廣播英語——讓學校每天的聲音,也是孩子遇見英文的地方。

ENGLISH LIFE · 02
This Week at Siangtian
每週英語 ─ 本週一句
This Week · 本週

"It's harvest day. Let's go to the rice paddy!"

今天是收割日,我們去稻田吧!

A Weekly English sentence is posted on the school site each week, paired with audio. It is short on purpose. The idea is not to memorise — it is to use it: at line-up, on the way to lunch, when a parent picks up at the gate.

「每週英語」每週在學校網站更新一句,並附音檔。句子短是刻意的——重點不是「背」,而是真的去「用」:晨間集會、走去吃午餐、家長來校門口接送的那幾分鐘。

ENGLISH LIFE · 03
Classroom English Library
課室英語影片庫 ─ 給香田每一位老師
SHARED MCC PLAYLIST · 跨校共用

Classroom English

課室英語 ─ 教師日常用語十大情境
Presenter · 主講
Sarah Thomas · Sarah 老師
Producer · 製作
My Culture Connect 人師教育協會
Audience · 對象
在職教師 In-service teachers

Ten classroom scenarios — from greeting and roll-call through giving instructions, praise & correction, classroom management, all the way to wrapping up the lesson and testing. Bite-size English, by a native teacher, for the working day.

十大課堂情境——問候點名、課前準備、講解、課前活動、回饋讚美糾正、教室管理、課堂活動、分派作業、課堂收尾、考試——由 Sarah 老師親自示範,給香田每一位老師當作上工前的小工具。

ENGLISH LIFE · 04
Campus Broadcast Library
校園廣播英語 ─ 讓學校的聲音變雙語
SHARED MCC PLAYLIST · 跨校共用

Bilingual Announcements

校園廣播英語 ─ 雙語廣播例句
Presenters · 主講
Sarah Thomas & Susan Rose
Producer · 製作
My Culture Connect 人師教育協會
Audience · 對象
校園廣播員 Broadcast students

For the children who read the morning announcements, this library is the simplest English script they will ever need: the morning greeting, the weather, the lunch menu, the line-up call, the goodbye. The school's everyday voice — in two languages.

給負責晨間廣播的孩子使用:早安問候、天氣預報、午餐菜單、放學集合、放學再見。學校每天的聲音——換上雙語版本。