Pinghe Elementary彰化市平和國小
Meet the Principal · 認識校長

Principal Wang Li-hui

王麗惠校長
I.

A Word from the Principal

校長的話

Principal Wang Li-hui leads Pinghe Elementary School with a clear focus on whole-child learning. At Pinghe, academics, arts, sports, character education, and bilingual exposure are not separate tracks. They work together to help children discover confidence in real school life.

王麗惠校長帶領平和國小推動全人學習。在平和,課業、藝術、體育、品格與雙語接觸不是分開的路線,而是在真實校園生活中一起發生,幫助孩子找到自信。

The school's TRAIN framework gives that work a shared language: Technology, Reading, Art, International understanding, and Native / Nature learning. Through short English videos, campus activities, performances, athletics, and community learning, students practice seeing their own school as a place worth describing to the world.

平和的 TRAIN 五力讓這些努力有共同語言:科技創新、閱讀自主、藝術美學、全球國際、在地公民。透過英文短影片、校園活動、展演、運動與社區學習,孩子練習把自己的學校介紹給世界。

This page will grow as more official materials are collected from the school. For now, it honors the direction already visible across the campus: steady practice, warm support, and the belief that every child can shine in more than one way.

本頁會隨後續校方資料補充而更新。目前先呈現校園中已經清楚可見的方向:穩定練習、溫暖支持,以及相信每個孩子都能用不同方式發光。

"A school becomes bilingual when real school life becomes language."
當真實校園生活成為語言,雙語學習就開始發生。
II.

At a Glance

校長室摘要
Principal · 校長
Wang Li-hui
王麗惠校長
School · 學校
Pinghe Elementary
彰化縣彰化市平和國民小學
Focus · 辦學亮點
TRAIN Learning
科技、閱讀、藝術、國際、在地五力