Kuaiguan Elementary彰化縣快官國民小學
News · 2026.06.15

The Principal Joins Morning Reading

校長入班晨讀,快官永續圖話室

On the morning of June 15, Class 1-A transformed into a "Sustainability Reading Room," as the principal personally joined the students for ten minutes of morning reading focused on disaster-preparedness education.

The class used "Little Sustainability Times," a newspaper for children from the Child Welfare League Foundation, reading together to build both sustainability awareness and disaster-safety knowledge among Kuaiguan's youngest learners.

A gentle morning voice, reading aloud together, is how a seed of sustainability begins to grow.

快官國小一年甲班學生閱讀小永報防災漫畫

Together, students and their principal read through practical safety topics — from earthquake preparedness to keeping enough food and water on hand — turning ten quiet minutes into a lesson that could matter for a lifetime.

快官國小老師協助學生閱讀晨讀報紙
快官國小校長帶領一年甲班晨讀十分鐘

As the soft morning light filled the room and the sound of children reading aloud echoed through the class, a small seed of sustainability took root in every child's heart.

中文原文 · Chinese

今晨,一年甲班化身永續圖話室,由校長帶領一甲孩子晨讀,深入閱讀防災教育。

我們申請小兒福聯盟小永報,透過讀報培養快官孩子的永續素養與防災觀念。

美好的晨光伴隨著孩子們的琅琅閱讀聲,讓永續的種子在每個孩子心中萌芽!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

sustainability/səˌsteɪnəˈbɪləti/永續

Reading together builds sustainability awareness in young students.一起閱讀能培養小學生的永續意識。

disaster/dɪˈzæstər/災害

The newspaper taught students how to prepare for a disaster.報紙教導學生如何為災害做準備。

prepare/prɪˈper/準備

It's important to prepare food and water in advance.事先準備好食物和水是很重要的。

earthquake/ˈɜːrθkweɪk/地震

Students learned what to do during an earthquake.學生們學會了地震發生時該怎麼做。

principal/ˈprɪnsəpl/校長

The principal joined the class for morning reading.校長加入班級一起晨讀。

root/ruːt/生根;萌芽

A love of reading can root in a child's heart early on.對閱讀的熱愛能及早在孩子心中生根。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!