On June 25, Kuaiguan Elementary invited beekeeping expert Mr. Chang Yung-kun to visit the campus and share his knowledge with students, leading them into the world of bees — from how a hive works to how honey is actually made.
Mr. Chang explained the vital role bees play in nature, pollinating plants and keeping ecosystems healthy, while students gathered close to see real honeycomb frames pulled straight from a hive.
Behind every drop of honey is real, hard work — and now the children understand it firsthand.
Students got hands-on, too. Using a traditional shoulder pole, they took turns carrying heavy beehive boxes just as real beekeepers do, feeling for themselves how physically demanding the job can be.
The visit ended on a sweet note — literally — as students sipped ice-cold, fragrant honey water, a refreshing reward after a morning of learning. Between the expert's explanations and the hands-on experience, children left with a much deeper appreciation for the bees, and the beekeepers, that bring honey to our tables.
今天學校特別邀請蜂農達人-張永坤先生蒞校分享，帶領孩子認識蜜蜂生態與蜂蜜製造過程，了解蜜蜂在自然環境中的重要角色。
活動中，學生親身體驗以扁擔挑蜂箱，感受蜂農工作的辛勞，並品嚐冰涼香甜的蜂蜜水。透過專業解說與趣味體驗，讓孩子在歡笑中學習，在實作中成長，收穫豐富，獲益良多！
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
Mr. Chang is an experienced beekeeper who cares for many hives.張先生是一位經驗豐富的蜂農，照顧許多蜂箱。
Students looked closely at a real honeycomb from the hive.學生近距離觀察蜂箱裡真正的蜂巢。
Bees pollinate flowers as they collect nectar.蜜蜂在採蜜時為花朵授粉。
Students used a shoulder pole to carry heavy beehive boxes.學生用扁擔挑起沉重的蜂箱。
Everyone enjoyed a sweet harvest of honey water.大家都享用了甜美的蜂蜜水收穫。
Bees are hardworking insects that never stop collecting nectar.蜜蜂是勤奮的昆蟲，總是不停地採蜜。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功：0 / 6