← Back to News · 回新聞列表
🌏 International

Welcome, Teacher Z!

熱烈歡迎外師 Teacher Z

September 11, 2026 · 115/9/11

At the morning assembly on September 11, the principal invited a special guest to say hello to the whole school: our foreign English teacher for this semester, Zandile Dlamini — or, as everyone at Fusing calls her, Teacher Z.

Teacher Z introduces herself to the school at the morning assembly

Teacher Z comes from the Kingdom of Eswatini (Umbuso weSwatini in siSwati), a country in southern Africa. Going home is a real journey: it takes more than two days — a flight to Dubai, a connecting flight to Johannesburg, and then more travel before she finally reaches her hometown.

She is thrilled to be at Fusing, especially because our school has students and coaches who love volleyball as much as she does!

Teacher Z smiles and flashes a peace sign with a volleyball under her arm in the school gym
Teacher Z jumps for a spike at the volleyball net

So, Fusing students: if you see Teacher Z around campus, remember to say hello! And on Wednesday and Thursday afternoons, you can join her for a game on the volleyball court.

中文原文 · Chinese

熱烈歡迎 Teacher Z!

9月11日朝會,校長特別邀請本學期外師 Zandile Dlamini 向同學們做簡單的介紹。

外師來自南非的史瓦帝尼王國(史瓦帝語:Umbuso weSwatini;英語:Kingdom of Eswatini),每次要回家鄉都要超過兩天以上的時間,先搭飛機到杜拜、再轉機到約翰尼斯堡,再搭乘其他交通工具才能回到家鄉。

這次她到福興國中來,超級開心能夠有一起打排球的學生和教練,同學們如果在校園裡面遇到 Teacher Z,要記得跟她打招呼,也可以一起在週三、週四的下午在排球場跟她一起打排球喔!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

welcome/ˈwelkəm/歡迎

The whole school gave Teacher Z a warm welcome.全校熱烈歡迎 Teacher Z。

kingdom/ˈkɪŋdəm/王國

Teacher Z comes from the Kingdom of Eswatini.Teacher Z 來自史瓦帝尼王國。

Africa/ˈæfrɪkə/非洲

Eswatini is a small country in southern Africa.史瓦帝尼是非洲南部的一個小國家。

journey/ˈdʒɝːni/旅程

The journey home takes more than two days.回家的旅程要超過兩天。

flight/flaɪt/班機

She takes a flight to Dubai first.她會先搭班機到杜拜。

assembly/əˈsembli/朝會、集會

Teacher Z introduced herself at the morning assembly.Teacher Z 在朝會上自我介紹。

volleyball/ˈvɑːlibɔːl/排球

You can play volleyball with her on Wednesday afternoons.你可以在週三下午和她一起打排球。

say hello/seɪ həˈloʊ/打招呼

Remember to say hello when you see her on campus!在校園遇到她,記得跟她打招呼!

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
← Back to News · 回新聞列表