News · 2026.06.08

Culture, Craft, and Wonder走進成美,文化體驗日

Fude students proudly showing their hand-painted fans at Chengmei Cultural Park

As their elementary school days drew to a close, Fude's sixth-graders set off on a very special graduation adventure. Invited by the Ting Hsin Huo-Der Education Foundation and Chengmei Cultural Park, 14 graduates joined Principal Cho Hong-bin, their teachers, and PTA Chair Mr. Chen Rui-rong for the 2026 Graduates' Cultural Experience Day.

Hands in ink, hearts full of tradition.

At Chengmei, students explored the beauty of traditional Taiwanese arts and crafts — painting fans with their own designs and trying indigo dyeing in a large vat. It was a day of creativity, discovery, and connection to the heritage of this land. A perfect send-off before their next chapter begins.

Fude students and teachers group photo at the historic Chengmei estate
Students trying indigo dyeing in a traditional vat at Chengmei
中文原文 · Chinese

在告別國小生活倒數之際,福德六年級畢業生迎來了最特別的青春賀禮!感謝頂新和德文教基金會與成美文化園的誠摯邀請,由卓鴻賓校長帶領14位畢業生,並邀請家長會陳瑞榮會長共同參與「2026年畢業生文化體驗活動」。

雙手染上文化的色彩,心裡留下最美的記憶。

在成美文化園,孩子們親手彩繪扇子、體驗藍染,感受台灣傳統文化的深厚魅力。每一筆、每一抹,都是獨一無二的畢業回憶。帶著這份文化的溫度,福德的孩子們準備迎向人生的下一個篇章!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

culture/ˈkʌltʃɚ/文化

Taiwan has a rich and beautiful culture.台灣擁有豐富而美麗的文化。

experience/ɪkˈspɪriəns/體驗

Today was an unforgettable experience for all of us.今天對我們所有人來說都是難忘的體驗。

tradition/trəˈdɪʃən/傳統

Indigo dyeing is an old tradition in Taiwan.藍染是台灣的一項古老傳統。

craft/kræft/工藝

Painting a fan is a beautiful craft.彩繪扇子是一種美麗的工藝。

explore/ɪkˈsplɔr/探索

We love to explore new places and ideas.我們喜歡探索新的地方和想法。

creative/kriˈetɪv/有創意的

Every student painted a creative fan design.每位學生都畫出了有創意的扇子圖案。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 6

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!