Chingshan Elementary School students are getting a big boost in their English skills with help from remote university partners. Using computers and headsets, our students connect with their "big partners" from National Chung Hsing University for fun, bilingual lessons.

學生透過電腦螢幕與中興大學大學伴進行雙語視訊課程

This high-tech teaching method makes learning more effective, helping our students get twice the results with half the effort.

學生們戴著耳機在電腦教室進行遠距雙語課程
學生透過螢幕自我介紹進行英語互動教學
中文原文 · Chinese

青山國小的孩子們透過電腦與遠端的大學伴進行雙語教學活動,學習英語變得更有效率。

這些「小學伴」們藉由遠距連線,與來自中興大學的「大學伴」們互動學習,並搭配平板設備,讓孩子們的學習成效事半功倍。

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

partner/ˈpɑːrtnər/夥伴

Students connect with their big partners.學生們與他們的大學伴連線互動。

remote/rɪˈmoʊt/遠端的

They learn through remote university partners.他們透過遠端的大學夥伴學習。

headset/ˈhedset/耳機

Students wear headsets during the lesson.學生上課時會戴上耳機。

connect/kəˈnekt/連結

Computers help students connect with university students.電腦幫助學生與大學生連結。

effective/ɪˈfektɪv/有效的

This method makes learning more effective.這個方法讓學習更有效率。

university/ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/大學

Their partners come from National Chung Hsing University.他們的夥伴來自中興大學。

boost/buːst/提升

This gives students a big boost in English.這給學生的英語能力帶來很大的提升。

technology/tekˈnɒlədʒi/科技

This high-tech technology helps students learn.這項高科技幫助學生學習。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網