From February to June 2025, our graduating sixth-grade students created unique, laser-engraved souvenirs as a special way to remember their time at school. They designed their own keychains and a heartfelt phone stand for their teachers.
This hands-on project allowed students to learn about laser engraving technology while creating a one-of-a-kind gift to show their appreciation and gratitude.
2025年2月至6月，青山國小畢業班的學生們，為了留下最有溫度的畢業回憶，親手製作了專屬的雷雕紀念品。
孩子們從手繪設計圖稿、電腦修圖、雷雕參數設定到成品組裝，一步步親自完成獨一無二的鑰匙圈。此外，他們也合力製作了雷雕手機支架，將感謝的文字與老師的Q版畫雕刻在木板上，傳達對師長的真摯感謝與祝福。這次活動讓孩子們不僅學到了雷雕技術，也為小學生活畫下完美句點！
Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音
Students made unique souvenirs.學生們製作了獨特的紀念品。
They used a laser to engrave their design.他們用雷射雕刻自己的設計。
Students designed their own keychains.學生們設計了自己的鑰匙圈。
The gift showed their gratitude to teachers.這份禮物展現了他們對老師的感激。
They wanted to show appreciation to their teachers.他們想向老師表達感謝。
Each keychain was unique.每個鑰匙圈都是獨一無二的。
Our graduateing sixth graders made the gifts.我們即將畢業的六年級生製作了這些禮物。
They made a heartfelt phone stand for their teachers.他們為老師做了一個真摯的手機支架。
Match the word to its meaning
把英文和中文配對
Matched 配對成功：0 / 8