青山國小暑期營隊活動紀錄影片

From July 8 to August 9, Chingshan Elementary School held a fun and exciting summer camp for first and second graders. Many college students who grew up in Changhua came back to help teach and play with the kids.

Each week had a different theme, like English, science, sports, reading, and more. The children learned new things, made new friends, and had a great time every day.

Thanks to the kind college students and teachers, everyone enjoyed a happy and special summer full of learning and fun!

中文原文 · Chinese

今年7月8日至8月9日,青山國小為一、二年級學童舉辦了精彩有趣的暑期營隊。許多來自彰化、目前就讀大專院校的學生回到家鄉,協助帶領活動,陪伴孩子們一起學習與成長。

營隊每週安排不同主題課程,包括英語、科學、體育、閱讀等多元活動,孩子們每天都開心學習、快樂交朋友。

感謝所有參與的大專哥哥姐姐與老師們,讓這個暑假變得特別又充實,留下許多美好回憶!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

camp/kæmp/營隊

Chingshan held a fun summer camp.青山國小舉辦了有趣的暑期營隊。

theme/θiːm/主題

Each week had a different theme.每週都有不同的主題。

volunteer/ˌvɒlənˈtɪr/志工

College volunteers came back to help.大學生志工回來幫忙。

hometown/ˈhoʊmtaʊn/家鄉

Students returned to their hometown to help.學生們回到家鄉來幫忙。

science/ˈsaɪəns/科學

One week's theme was science.其中一週的主題是科學。

exciting/ɪkˈsaɪtɪŋ/令人興奮的

It was a fun and exciting summer camp.這是一個有趣又令人興奮的夏令營。

memory/ˈmeməri/回憶

Everyone made happy memories.大家都留下了快樂的回憶。

friendship/ˈfrendʃɪp/友誼

The children built new friendships.孩子們建立了新的友誼。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網