Stop, look, listen! A railway crossing safety talk taught students how to cross tracks safely. Simple habits like these help keep every child safe on the way to and from school.停、看、聽！一場平交道安全宣導，教孩子如何安全通過鐵路平交道。這些簡單的習慣，讓每個孩子上下學都更平安。
LEARN
Learn English from this Story
從這則新聞學英文 · 單字、例句、對話與小測驗
Tap any 🔊 button to hear the English read aloud.
點任何 🔊 按鈕，就能聽英文發音。
① Keywords 關鍵單字
🚆
railway (n.)
鐵路
🚧
crossing (n.)
平交道
🛤️
track (n.)
鐵軌
🚦
signal (n.)
號誌 · 警示
🛡️
safe (adj.)
安全的
⚠️
careful (adj.)
小心的
② Example Sentences 例句
Always stop, look, and listen at a railway crossing.
在平交道前一定要停、看、聽。
Never walk or play on the train track.
絕對不要走在鐵軌上或在上面玩。
Wait for the signal before you cross.
通過前要先等號誌。
Being careful keeps you safe every day.
小心謹慎，每天都能保持安全。
The railway can be dangerous, so follow the rules.
鐵路可能很危險，所以要遵守規則。
③ Dialogue 對話練習
🚧 On the way home, Ben and Amy reach a railway crossing. 放學回家路上，阿班和小美走到一個平交道。
B
The bell is ringing. Should we run across quickly?
警鈴響了，我們要快點跑過去嗎？
A
No! We must stop, look, and listen first.
不行！我們要先停、看、聽。
B
You're right. The signal says a train is coming.
你說得對，號誌顯示火車要來了。
A
Let's wait here. Being safe is more important than being fast.
我們在這裡等，安全比快更重要。
④ Quick Quiz 小測驗
1. What should you do at a railway crossing? 在平交道前應該怎麼做？
2. When is it safe to cross the tracks? 什麼時候穿越鐵軌才安全？
3. Why do we follow railway safety rules? 我們為什麼要遵守鐵路安全規則？
