A heart-to-heart life education session invited students to talk about feelings, friendships and growing up. Listening and sharing help our children build resilience and care for one another.一場「與青少年談心」的生命教育座談，邀請孩子談談情緒、友誼與成長。傾聽與分享，幫助孩子培養韌性、學會關懷彼此。
LEARN
Learn English from this Story
從這則新聞學英文 · 單字、例句、對話與小測驗
Tap any 🔊 button to hear the English read aloud.
點任何 🔊 按鈕，就能聽英文發音。
① Keywords 關鍵單字
💗
feeling (n.)
情緒、感受
🧑🤝🧑
friendship (n.)
友誼
👂
listen (v.)
傾聽
💪
resilience (n.)
韌性、復原力
🤗
care (v.)
關懷
🌱
grow (v.)
成長
② Example Sentences 例句
It is okay to talk about your feelings.
談談你的情緒是沒關係的。
A good friendship makes us happy.
好的友誼讓我們快樂。
We listen when a friend is sad.
當朋友難過時，我們傾聽。
Resilience helps us try again after a hard day.
韌性幫助我們在辛苦的一天後再次嘗試。
We care for one another as we grow.
在成長的過程中，我們彼此關懷。
③ Dialogue 對話練習
💬 Two friends talk after the heart-to-heart session. 兩位朋友在談心座談後聊天。
A
How are you feeling today?
你今天感覺怎麼樣？
B
A little worried. Thank you for listening to me.
有點擔心。謝謝你傾聽我。
A
We are friends. I care about you.
我們是朋友。我關心你。
B
Sharing helps me feel strong. We can grow together.
分享讓我覺得堅強。我們可以一起成長。
④ Quick Quiz 小測驗
1. What was the life education talk about? 這場生命教育座談談的是什麼？
2. What helps children build resilience? 什麼能幫助孩子培養韌性？
3. What did the session encourage students to do? 座談鼓勵學生做什麼？
