On January 9, 2025, our fifth and sixth-grade students took part in the "Let's Go Have Fun in Changhua" cultural field trip. This special event, whose name plays on the Chinese words for "art" and "together," was funded by the Ministry of Culture.

學生於彰化縣立圖書館聆聽導覽介紹
學生於文化部文化資產局參觀文房四寶展區

Students visited the Changhua County Library, the National Changhua Living Arts Center, and the Bureau of Cultural Heritage. Through guided tours and hands-on activities, they had a wonderful time learning about our rich cultural heritage.

中文原文 · Chinese

2025年1月9日,本校五、六年級學生參加了文化部校外文化體驗「彰化縣藝起同行GO有趣」活動。

學生們前往彰化縣立圖書館、國立彰化生活美學館及文化部文化資產局,參與了豐富的導覽與手作體驗課程。這次活動讓孩子們走出校園,親身感受文化與藝術之美,收穫滿滿!

Words to Learn · 單字學習

Tap 🔊 to listen · 點喇叭聽發音

heritage/ˈherɪtɪdʒ/文化遺產

We learned about our rich cultural heritage.我們學習了豐富的文化遺產。

guided/ˈɡaɪdɪd/有導覽的

We joined guided tours.我們參加了導覽行程。

fund/fʌnd/資助

This event was funded by the Ministry of Culture.這場活動由文化部資助。

explore/ɪkˈsplɔːr/探索

Students explored art and culture.學生們探索了藝術與文化。

activity/ækˈtɪvəti/活動

We joined hands-on activity.我們參加了動手實作活動。

wonderful/ˈwʌndərfəl/精彩的

They had a wonderful time.他們度過了一段精彩的時光。

culture/ˈkʌltʃər/文化

We learned about Taiwanese culture.我們學習了台灣文化。

visit/ˈvɪzɪt/參訪

We visited the county library.我們參訪了縣立圖書館。

Matching Game · 配對遊戲

Match the word to its meaning
把英文和中文配對

Matched 配對成功:0 / 8

🎉 Great job! 你全部配對成功,太棒了!
Site by My Culture Connect 人師教育協會
Guided by CIEETRC 彰化縣國際教育暨英語教育資源中心
Changhua Bilingual Hub 彰化雙語資源網